You searched for: primerane (Slovakiska - Engelska)

primerane
the necessary changes having been made

primerane sledovaní.
monitored appropriately.

primerane aktualizované;
appropriately updated;

primerane stanovené ceny
adequate pricing

sú primerane diverzifikované.
they are appropriately diversified.

primerane k typu(-om)
relevant to the type(s)

primerane k typu(-om)
relevant to the type(s)

primerane zbavené škodcov,
practically free from pests,

primerane týmto cieľom;
proportionate to those objectives;

bb) sú primerane vystužené;
(bb) they are appropriately stiffened;

pva boli teda primerane upravené.
the sg&a were thus adjusted accordingly.

musia byť primerane zaškolení;
have received appropriate training;

primerane platí článok 26.
article 26 shall apply mutatis mutandis.

článok 17 sa uplatňuje primerane.
article 17 shall apply mutatis mutandis.

plánovali svoje činnosti primerane;
planned their activities adequately;

banka primerane informuje komisiu.";
the bank shall inform the commission accordingly.";

podľa potreby sa primerane upraví.
where appropriate, it shall be adjusted accordingly.

primerane veľkú miestnosť pre rozmrazovanie;
an adequate thawing room;

komisia príslušné prílohy primerane upraví.
the commission shall adapt the annexes concerned accordingly.

banka primerane informuje komisiu.";
the bank shall inform the commission accordingly.";