You searched for: rocha (Slovakiska - Engelska)

skupina rocha
group rocha

pra rocha do oeste (chop)
pêra rocha do oeste (pdo)

15 new bridge road, rocha house, singapur 059385
15 new bridge road, rocha house, singapore 059385

farba hrušiek v náleve je charakteristická pre odrodu williams alebo rocha.
the colour of pears in syrup shall be characteristic for the variety williams or rocha.

(soprssa vicentina, asparago verde di altedo, pra rocha do oeste)
(soprèssa vicentina, asparago verde di altedo, pêra rocha do oeste)

výber medzi distribúciou jabĺk alebo hrušiek druhu rocha by mal byť zjavne ponechaný na členské štáty.
obviously, the choice between distributing apples or rocha pears should be left to the member states.

102 805 ton čistej hmotnosti pre hrušky williams a rocha v sirupe a/ alebo prírodnú ovocnú šťavu.
102 805 tonnes net weight for williams and rocha pears in syrup and/or natural fruit juice.

farba hrušiek v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave je charakteristická pre odrodu williams alebo rocha.
the colour of pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be characteristic for the variety williams or rocha.

portugalsko poslalo komisii žiadosť o registráciu názvu "pra rocha do oeste" ako označenia pôvodu;
portugal has sent the commission an application for registration of the name "pêra rocha do oeste" as a designation of origin.

ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu hrušiek druhu williams a rocha v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave v rámci systému výrobných dotácií
laying down minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme

na výrobu hrušiek v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave sa používajú iba hrušky druhu pyrus communis l., odrody williams a rocha.
for the manufacture of pears in syrup and/or in natural fruit juice only pears of the species pyrus communis l., varieties williams and rocha, shall be used.

"ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu hrušiek druhu williams a rocha v sirupe av prírodnej ovocnej šťave v rámci systému výrobných dotácií."
"laying down minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme."

"ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu hrušiek druhu williams a rocha v sirupe av prírodnej ovocnej šťave v rámci systému výrobných dotácií."
"laying down minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme."

toto nariadenie ustanovuje minimálne požiadavky na kvalitu, ktoré musia konzervované hrušky druhu williams a rocha v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave, ďalej uvádzané ako "hrušky v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave", ako sa uvádza v článku 1 ods. 2 nariadenia č. 449/2001, splniť."
this regulation lays down the minimum quality requirements that preserved williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice, hereinafter referred to as 'pears in syrup and/or in natural fruit juice', as defined in article 1(2) of regulation (ec) no 449/2001, must meet."