Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
severozápadná európa
mountain areas high temperature increase
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
očakáva sa, že južná európa bude teplejšia a suchšia, zatiaľ čo jej severná a severozápadná časť bude s najväčšou pravdepodobnosťou miernejšia a vlhkejšia.
southern europe is expected to become warmer and drier while the north and north west will most likely become milder and wetter.
pani king vyjadrila ľútosť, že v podvýbore prevažujú muži a zástupcovia tradične katolíckych krajín, a že severozápadná európa nie je vôbec zastúpená.
ms king criticised the fact that the sub-committee's membership was overwhelmingly composed of men and members from traditionally catholic countries and that the north-west of europe was not represented at all.
podľa obmedzení dopravnej vzdialenosti komisia určila za možné regionálne trhy s eo: i) spojené kráľovstvo a Írsko, ii) severské krajiny (nórsko, Švédsko a fínsko), iii) pevninská severozápadná európa alebo „mnwe“ (holandsko, dánsko, belgicko, luxembursko, nemecko, rakúsko, stredné a severné francúzsko), iv) stredomorské povodie (taliansko, portugalsko, južné francúzsko a Španielsko) a v) stredná a východná európa.
according to the limitations on transport distance, the commission identified possible regional markets for eo as: (i) united kingdom and ireland, (ii) nordic countries (norway, sweden and finland), (iii) mainland north-west europe, or mnwe (the netherlands, denmark, belgium, luxemburg, germany, austria, central and northern france), (iv) the mediterranean basin (italy, portugal, southern france, and spain), and (v) central and eastern europe.