Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Čo sa týka Únie pre stredomorie, rád by som povedal, že v mojej mysli, pokračujúc s prezidentom barrosom, neexistuje žiadna kritika barcelonského procesu.
regarding the union for the mediterranean, i would like to say that in my mind, following on from president barroso, there is no criticism of the barcelona process.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
každú chvíľu sa vďaka lisabonskej zmluve spustí lavína nových zákonov. v mojej mysli niet pochýb o tom, že musíme mať úplné, slobodné a spravodlivé referendum v spojenom kráľovstve o tom, či zostaneme súčasťou takejto Únie alebo nie.
we are about to get an avalanche of new laws because of this lisbon treaty and there is no question in my mind that there has to be a full, free, fair referendum in the united kingdom to decide whether we stay part of this union or not.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.