Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skontaktujte sa s nami:
contact us:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihneď sa skontaktujte so svojím lekárom:
contact your doctor immediately:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
čo najskôr sa skontaktujte so svojím lekárom.
contact your doctor as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihneď sa skontaktujte s lekárom alebo lekárnikom.
contact a doctor or pharmacist immediately.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak ste zabudli na infúziu, skontaktujte sa s lekárom.
if you have missed an infusion, please contact your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak zabudnete užiť suboxone skontaktujte sa so svojím lekárom.
if you forget to use suboxone
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pred prerušením sa skontaktujte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
contact your doctor or pharmacist before stopping.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ak náhodne prehltnete krém aldara, skontaktujte prosím svojho lekára.
if you accidentally swallow aldara cream please contact your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ak užijete príliš veľa kapsúl, čo najskôr sa skontaktujte s lekárom.
if you take too many capsules, contact a doctor as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ak spozorujete ktorýkoľvek z týchto príznakov, ihneď sa skontaktujte s lekárom.
if you notice any of these symptoms contact a doctor urgently.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
predtým, ako ukončíte liečbu sa skontaktujte s vaším lekárom alebo lekárnikom.
contact your doctor or pharmacist before stopping.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ak spozorujete akékoľvek z týchto vedľajších účinkov, okamžite skontaktujte svojho lekára.
if you notice any of these side effects, contact your doctor immediately.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak je nutná akákoľvek zmena v liečbe, skontaktujte sa najskôr so svojím lekárom.
if any change of your treatment is necessary contact your doctor first.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keď sa u vás objaví horúčka alebo príznaky infekcie, okamžite sa skontaktujte s vaším
- if you develop fever or symptoms of an infection contact your doctor immediately.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ak potrebuje informáciu o tomto lieku, skontaktujte sa s miestnym zástupcom držiteľa rozhodnutia o registrácii.
for any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak užijete viac neupopegu ako ste mali, skontaktujte sa s vaším lekárom, zdravotnou sestrou alebo lekárnikom.
if you use more neupopeg than you should contact your doctor, nurse or pharmacist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
skontaktujte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom čo najskôr ako je to možné, pretože je tu zvýšené riziko krvácania.
contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because of the increased risk of bleeding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ak vám váš lekár povedal, že neznášate niektoré cukry, skontaktujte sa so svojím lekárom pred použitím tohto lieku.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before using this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak vám lekár povedal, že máte intoleranciu na niektoré cukry, skôr ako užijete epivir, skontaktujte sa so svojím lekárom.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking epivir.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ak u dieťaťa spozorujete nezvyčajné správanie, príznaky depresie alebo úmysel ublížiť sebe alebo iným ľuďom, ihneď sa skontaktujte s lekárom.
immediately contact the doctor or seek emergency treatment if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: