Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kliknite na toto tlačidlo pre skopírovanie aktuálnej snímky do schránky.
click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
služba určená na transformáciu snímky do zvislej paralelnej projekcie, a tým konštantnej mierky.
service for transforming an image into a perpendicular parallel projection and therefore a constant scale.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukazovateľ merania energetickej účinnosti budov musí byť zahrnutý do reklám na predaj alebo prenájom, ktoré budú zverejnené v médiách.
the indicator for measuring the energy efficiency of buildings must be included in advertisements for sale or rental that appear in the media.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1.17 výbor súhlasí s návrhom povinne zahrnúť do reklám energetický štítok pre každý jednotlivý výrobok alebo, ak to nie je možné, aspoň triedu energetickej účinnosti, s cieľom lepšie informovať spotrebiteľov a zvýšiť ich povedomie.
1.17 the committee supports the proposal to make it mandatory for advertisements to include the energy label for each individual product or, where this is not feasible, at least the energy class, in order to better inform consumers and raise their awareness.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.