You searched for: systém je vo výlučnom vlastníctve spolo... (Slovakiska - Engelska)

dhl je vo výlučnom vlastníctve spoločnosti deutsche post ag.
it is wholly owned by deutsche post ag.

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti irisl.
kerman shipping company ltd is a wholly-owned subsidiary of irisl.

vo výlučnom vlastníctve podniku
belonging exclusively to the holding

je dcérskou spoločnosťou vo výlučnom vlastníctve francúzskej spoločnosti a novo sa.
it is a wholly owned subsidiary of the french company a novo sa.

spoločnosť lancelin shipping company ltd je vo výlučnom vlastníctve spoločnosti irisl.
lancelin shipping company ltd is wholly-owned by irisl.

prenájom bytov vo vlastníctve spoločnosti,
leases of company-owned dwellings,

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve irisl.
100 % owned subsidiary of irisl.

spoločnosť darya capital administration je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti irisl europe gmbh.
darya capital administration is a wholly owned subsidiary of irisl europe gmbh.

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve bank saderat.
100 % owned subsidiary of bank saderat

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.
shere shipping company limited is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

tieto dva satelity sú prvými z novej série, ktorá je vo výlučnom vlastníctve eÚ.
these two satellites are the first of a new series which is fully owned by the eu.

aesa a izar boli v stopercentnom vlastníctve spoločnosti sepi.
aesa and izar were wholly owned by sepi.

spoločnosť vobster shipping company je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.
vobster shipping company is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

spoločnosť tongham shipping co. ltd je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.
tongham shipping co. ltd is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

spoločnosť shere shipping company limited je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.
shere shipping company limited is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

je vo výlučnom vlastníctve spoločnosti irisl a je registrovaným vlastníkom plavidiel, ktoré vlastní spoločnosť irisl alebo spoločnosti, ktoré sú k nej pridružené.
it is 100 percent owned by irisl and is the registered owner of a vessel owned by irisl or an irisl affiliate.

pokiaľ ide o vládnu kontrolu, sinosure ako spoločnosť vo výlučnom vlastníctve štátu nemá správnu radu.
with regard to government control, as a state sole proprietorship sinosure does not have a board of directors.

motorové vozidlá a zariadenia vo výlučnom vlastníctve poľnohospodárskeho podniku v referenčný deň zisťovania.
motor vehicles and machinery which are the sole property of the agricultural holding on the reference day of the survey.

vo výlučnom vlastníctve bank melli investment co. holdingová spoločnosť na riadenie všetkých cementární vo vlastníctve bmiic.
wholly owned by bank melli investment co. holding company to manage all cement companies owned by bmiic

edbi stock brokerage company so sídlom v teheráne je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve export development bank of iran (edbi).
tehran-based edbi stock brokerage company is a wholly owned subsidiary of export development bank of iran (edbi).