You searched for: tiazolidíndiónom (Slovakiska - Engelska)

tiazolidíndiónom
thiazolidinedione

saxagliptín pridaný k liečbe tiazolidíndiónom
saxagliptin add-on to thiazolidinedione therapy

alogliptín ako prídavná liečba k metformínu s tiazolidíndiónom
alogliptin as add-on therapy to metformin with a thiazolidinedione

alogliptín 25 mg raz denne s tiazolidíndiónom ± metformín alebo sulfonylurea
alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione  metformin or a sulphonylurea (n=195)

bezpečnosť a účinnosť saxagliptínu v trojkombinovanej perorálnej liečbe s metformínom a tiazolidíndiónom nebola stanovená.
the safety and efficacy of saxagliptin as triple oral therapy in combination with metformin and a thiazolidinedione has not been established.

alogliptín 25 mg raz denne s tiazolidíndiónom + metformín v porovnaní s titrovaným tiazolidíndiónom + metformín
alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione + metformin vs a titrating thiazolidinedione + metformin

alogliptín 25 mg raz denne s tiazolidíndiónom ± metformín alebo sulfonylurea (n = 195)
alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione  metformin or a sulphonylurea (n=195)

metformínom a tiazolidíndiónom u dospelých, ktorí nedosiahli primeranú glykemickú kontrolu podávaním maximálnych tolerovaných dávok perorálnych terapií.
metformin and a thiazolidinedione in adults who have not achieved adequate glycaemic control on maximally tolerated doses of these oral therapies.

liek sa môže používať spolu s metformínom, sulfonylmočovinou, tiazolidíndiónom, metformínom a sulfonylmočovinou alebo metformínom a tiazolidíndiónom.
it can be used with metformin, a sulphonylurea, a thiazolidinedione, metformin and a sulphonylurea, or metformin and a thiazolidinedione.

neexistujú klinicky významné rozdiely výskytu alebo závažnosti hypoglykémie pri liečbe exenatidom v porovnaní s placebom v kombinácii s tiazolidíndiónom s alebo bez metformínu.
there were no clinically relevant differences in incidence or severity of hypoglycaemia with exenatide compared to placebo, in combination with a thiazolidinedione, with or without metformin.

ak máte diabetes 1. typu (vaše telo neprodukuje inzulín). ak užívate vipdomet s inzulínom alebo tiazolidíndiónom.
if you have type 1 diabetes (your body does not produce insulin). if you are taking vipdomet with insulin or a thiazolidinedione.

tiazolidíndiónom v prípade, že tiazolidíndión samotný v kombinácii s diétou a pohybovou aktivitou neposkytuje adekvátnu kontrolu glykémie u pacientov, u ktorých sa užívanie tiazolidíndiónu pokladá za vhodné.
a thiazolidinedione, when the thiazolidinedione alone with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control in patients for whom use of a thiazolidinedione is considered appropriate.

ak sa exenatid s predĺženým uvoľňovaním pridáva k existujúcej liečbe metformínom a/alebo tiazolidíndiónom, je možné pokračovať v doterajšom dávkovaní metformínu a/alebo tiazolidíndiónu.
when prolonged-release exenatide is added to existing metformin and/or thiazolidinedione therapy, the current dose of metformin and/or thiazolidinedione can be continued.

z pacientov liečených exenatidom s okamžitým uvoľňovaním bolo 12 % liečených tiazolidíndiónom a exenatidom s okamžitým uvoľňovaním a 82 % bolo liečených tiazolidíndiónom, metformínom a exenatidom s okamžitým uvoľňovaním.
of the immediate-release exenatide patients, 12% were treated with a thiazolidinedione and immediate-release exenatide and 82% were treated with a thiazolidinedione, metformin and immediate-release exenatide.

pri používaní alogliptínu v kombinácii s metformínom a tiazolidíndiónom je nutné postupovať opatrne vzhľadom na zvýšené nebezpečenstvo hypoglykémie pozorovanej v súvislosti s touto trojkombinovanou liečbou (pozri časť 4.4).
caution should be exercised when alogliptin is used in combination with metformin and a thiazolidinedione as an increased risk of hypoglycaemia has been observed with this triple therapy (see section 4.4).

na základe nameraných klinicky významných znížení hba1c oproti východiskovej hodnote v cie ovom ukazovateli štúdie, sitagliptín celkovo zlepšil kontrolu glykémie, ke sa podával ako monoterapia, ke sa použil v kombinácii s metformínom (iniciálna alebo prídavná lie ba), v kombinácii so sulfonylureou (s metformínom alebo bez metformínu) a v kombinácii s tiazolidíndiónom (pozri tabu ku 2).
19 overall, sitagliptin improved glycaemic control when given as monotherapy, when used in combination with metformin (initial or add-on therapy), in combination with a sulphonylurea (with or without metformin), and in combination with a thiazolidinedione, as measured by clinically relevant reductions in hba1c from baseline at study endpoint (see table 2).