Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dátové súbory sa triedia podľa zemepisných jednotiek, tabuliek a veľkostných tried alebo odrôd v uvedenom poradí.
the records shall be sorted according to geographical unit, table, and size classes or variety, in that order.
namiesto toho ecb na základe premennej „nav » stanoví rozsah veľkostných tried a príslušnú veľkostnú triedu pre if.
instead, based on the « nav », the ecb shall establish a range of size classes and the appropriate size class per investment fund.
Členenie podľa veľkostných tried: údaje sa poskytujú v členení podľa týchto veľkostných tried v závislosti od počtu zamestnaných osôb:
size class breakdown: data are to be broken down by the following size classes by number of persons employed:
niektoré výsledky sa okrem toho členia podľa veľkostných tried a podľa trojmiestneho kódu nace rev. 2 (skupiny).
some results are also to be broken down into size classes and to nace rev. 2 3-digit level (group).