You searched for: viac ako 450 (Slovakiska - Engelska)

viac ako
more than

viac ako 750
more than 750 csos

viac ako 90,0
over 90,0

menej ako 450 hp
less than 450 hp

inštitúcia každý rok začne viac ako 450 vyšetrovaní.
each year, the institution launches more than 450 investigations.

300 g, pokiaľ najľahšia hlávka váži viac ako 450 g,
300 g when the lightest unit weighs more than 450 g per unit.

300 g, pokiaľ najľahší kus váži viac ako 450 g na kus,
300 g when the lightest unit weighs more than 450 g per unit.

300 g, ak je jednotková hmotnosť najľahšieho kusu viac ako 450 g.
300 g when the lightest unit weighs more than 450 g per unit.

Žiadny z členov zastupujúcich len jednu krajinu nesmie mať viac ako 450 hlasov.
no member representing a single country shall have more than 450 votes.

do roku 2007 bolo žiakmi všetkých vekových skupín realizovaných viac ako 450 webových projektov.
these schemes may be delivered as extracurricular activities but may also be included during the school day.

e) Žiadny z členov zastupujúcich len jednu krajinu nesmie mať viac ako 450 hlasov.
(e) no member representing a single country shall have more than 450 votes.

európska komisia financovala v posledných desiatich rokoch viac ako 450 projektov a programov v hodnote viac ako 3 miliardy eur.
over the past ten years, the european commission has financed more than 450 projects and programmes accounting for more than €3 billion.

ak sa za bodom h vo výške viac ako 450 mm meraných od zvislej roviny prechádzajúcej bodom h nachádza bočný alebo priečny konštrukčný prvok.
when there is a lateral or transversal structural element behind the h point at a height of more than 450 mm measured from the vertical plane of the h point.

výška základne najnižšej vrstvy oblačnosti je nižšia ako 450 m (1500 ft) alebo
the ceiling is less than 450 m (1500 ft); or

pri kumulatívnej dávke vyššej ako 450 mg/m2 sa nevyskytli pri použití caelyxu srdcové príhody.
at cumulative doses greater than 450 mg/m2 there were no cardiac events with caelyx.

zúčastnilo sa jej viac ako 450 osôb, opäť z celej škály zúčastnených organizácií a organizácií občianskej spoločnosti, spolu so zástupcami vlád a viacerými členmi európskeho parlamentu.
over 450 people participated, again from the full range of civil society and stakeholder organisations, along with national government representatives and several members of the european parliament.

civilné letectvo významne prispieva k európskej ekonomike, pretože zahŕňa viac ako 150 pravidelných osobných prepravcov, sieť viac ako 450 letísk a asi 4,5 milióna zamestnancov63.
civil aviation greatly contributes to the european economy as it involves more than 150 scheduled passenger carriers, a network of over 450 airports and some 4.5 million employees63.

na účely tohto odseku sa tvrdým spájkovaním rozumie metóda spájania použitím zliatin pri teplotách vyšších ako 450 °c.
for the purpose of this paragraph brazing shall mean a joining technique using alloys and undertaken at temperatures above 450 °c.

pri liečbe hovädzieho dobytka s hmotnosťou vyššou ako 450 kg rozdeliť dávku tak, aby na jedno injekčné miesto nebolo podané viac ako 10 ml.
for treatment of cattle over 450 kg body weight, divide the dose so that no more than 10 ml are injected at one site.

ak bolo bez poškodenia alebo poruchy dokončených menej ako 450, ale viac ako 300 zabrzdení, potom musí technická služba musí opakovať skúšku s novým výmenným dielom.
if less than 450 brake applications but more than 300 brake applications are completed without damage or failure then the technical service must repeat the test on a new replacement part.