You searched for: zárubné múry: (Slovakiska - Engelska)

oporné múry
supporting walls

ľahko čistiteľné odolné múry;
durable walls which are easy to clean;

múry oplotenia, živé ploty, ohrady,
enclosure walls, hedges, fencing,

tabuľka platná pre múry a stropné omietky sa nahrádza takto:
the table applying to "wall and ceiling coverings" is replaced by the following:

a žiadne múry väzenia nemôžu tento hlas umlčať.
and no prison wall can silence their voice.

tehlové/betónové múry budovy útvaru sirene,
brick/concrete walls enclosing the sirene bureau,

zrúcajme múry pevnosti európa, budujme mosty, nie múry...
let us knock down the walls of fortress europe, let us build bridges, not walls ...

oporné múry a ochranné stavby proti lavínam, zosuvom kamenia atď.,
retaining walls, and structures for protection against avalanches, falling stones, etc.,

dovoľte, aby som sa vyjadril veľmi jasne: v európe nepotrebujeme viac múry, ktoré by nás rozdeľovali
let me be very clear: in europe, we need no more walls dividing us!.

dvadsať rokov po páde berlínskeho múru nemôžeme dovoliť, aby niektoré vlády stavali nové múry.
twenty years after the fall of the berlin wall, we cannot allow certain governments to build new ones.

po druhé, sú tu ďalšie múry, ktoré treba zbúrať vrátane tých v našich hlavách.
secondly, there are other walls to be brought down, including those in our heads.

izrael v podstate drží jeden a pol milióna ľudí v zajateckom tábore, okolo ktorého sú múry a ktorý strážia ozbrojené hliadky.
israel is, in effect, keeping one and a half million people in a form of prison camp, surrounded by walls, patrolled by armed guards.

drážne teleso a pláň, hlavne násypy, zárezy, drenáže a odvodňovacie priekopy, spevňovacie múry a porasty na ochranu svahov atď.:
track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.,

pozemky; drážne teleso a pláň, hlavne násypy, zárezy, drenáže a odvodňovacie priekopy, spevňovacie múry a porasty k ochrane svahov, atď.;
track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.;