You searched for: zahodiť (Slovakiska - Engelska)

& zahodiť
& discard

zahodiť a.
discard the changes and enter the original transaction into the register.

zahodiť zmeny
& discard changes

eluát zahodiť.
reject the eluate.

& zahodiť do koša
& send to trash

zahodiť poštu preč
throw mail away

nesmieme ju zahodiť.
we must not waste this opportunity.

zahodiť@ info: whatsthis
discard

zahodiť všetky urobené zmeny
discards all changes made

zahodiť zmeny a obnoviť@ info
discard changes and reload

túto šancu by sme nemali zahodiť.
this is a chance we should take.

zatvoriť a zahodiť upravovanú správu?
close and discard edited message?

zahodiť archivované alarmy po:@item:inlistbox
discard archived alarms after:@label time unit for user-entered number

zahodiť archivované alarmy po: @ item: inlistbox
discard archived alarms after:

uzáver už nebudete potrebovať a môžete ho zahodiť.
you will not need the cap and can throw it away.

chcete zahodiť správu alebo ju uložiť na neskôr?
do you want to save the message for later or discard it?

potrebujeme zahodiť zmes autokracie a vládnuť s dôvtipom a korporativizmom!
scrap the mixing of autocracy, however, and govern with shrewdness and corporatism!

urobili ste v menu zmeny. chcete ich uložiť alebo zahodiť?
you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?

dialog obsahuje neuložené zmeny. chcete ich použiť alebo zahodiť?
the entry dialogue contains unsaved changes. do you want to apply or discard your changes?

urobili ste zmeny v ovládacom centre. chcete ich uložiť alebo zahodiť?
you have made changes to the control centre. do you want to save the changes or discard them?