You searched for: značne vyspelý (Slovakiska - Engelska)

značne
considerably

veľmi vyspelý
extended

značne znevýhodnený pracovník
severely disadvantaged worker

je aj značne technická.
it is also markedly technical.

aprepitant je značne metabolizovaný.
aprepitant undergoes extensive metabolism.

či je kvantifikácia značne ovplyvnená.
the quantification is influenced notably.

prijímanie značne znevýhodnených pracovníkov:
recruitment of severely disadvantaged workers:

podunajská oblasť sa značne zmenila.
the danube region has changed dramatically.

značne odlišné formy financovania údržby
widely contrasting forms of maintenance financing

značne zdeformované alebo opotrebované koleso.
wheel badly distorted or worn.

midazolam je značne metabolizovaný prostredníctvom cyp3a4.
midazolam is extensively metabolised by cyp3a4.

priemyselné sektory sa navzájom značne líšia;
industrial sectors differ considerably;

počas posudzovaného obdobia značne vzrástli zásoby.
stocks have increased considerably during the period considered.

väzby rozvojových krajín na vyspelý svet sú komplexné.
the links between developing countries and the developed world are complex.

- keď nie ste skeletovo vyspelý (ešte rastiete).
- if you are skeletally immature (still growing).

medzitým sa z tohto druhu dopravy stal vyspelý trh.
these markets are now fully developed.

očakáva sa zvýšená expozícia (účinok sa značne líši).
increased exposure expected (the effect varies widely).

zabezpečiť spoľahlivý a technicky vyspelý systém monitorovania a hodnotenia;
providing a reliable and technically robust monitoring and evaluation system;

kládli sme dôraz na vyspelý výskum a program financovaný na európskej úrovni.
we insisted on advanced research and a programme financed at the european level.

kvalifikačná stupnica jazykovej spôsobilosti: úroveň expert, veľmi vyspelý a prevádzková úroveň
language proficiency rating scale: expert, extended and operational levels.