You searched for: cenou (Slovakiska - Finska)

prvý predaj pod cenou
ensimmäinen hinnanalitus

ponuka s najnižšou cenou
hinnaltaan halvin tarjous

ponuka s neobvykle nízkou cenou
poikkeuksellisen alhainen tarjous

ponuky s neobvykle nízkou cenou
poikkeuksellisen alhaiset tarjoukset

-cenou tovaru vo verejnej dražbe,
-julkisessa huutokaupassa saatu tavaroiden hinnan

rozpätie medzi nákupnou a predajnou cenou
osto- ja myyntihinnan erotus

diverzifikácia sy súvisiace s dodávkami a cenou.
kä vuoksi unioni on yhä pahemminalttiina saatavuus- ja hintavaihteluille.

3.3. znižovanie cien a predaj pod cenou
3.3 hinnan alittavuus ja viitehinnan alittavuus

oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
käyvän arvon rahasto

Článok 27 ponuky s neobvykle nízkou cenou 1.
27 artikla poikkeuksellisen alhaiset tarjoukset 1.

predpisy pre rokovacie konanie na zmluvy s nízkou cenou -
arvoltaan vähäisten sopimusten neuvottelumenettelyjä koskevat säännöt -

-cenou na svetovom trhu stanovenou v súlade s článkom 4.
-4 artiklan mukaisesti määritetyn maailmanmarkkinahinnan erotuksen perusteella.

ponuka, ktorá predstavuje najvýhodnejší pomer medzi kvalitou a cenou
taloudellisesti edullisin tarjous

najnižšou uvádzanou cenou je 670 miliónov nok a najvyššou 1143 miliónov nok.
matalin arvioitu hinta on 670 miljoonaa ja korkein 1143 miljoonaa norjan kruunua.

a) v prípade zmlúv s cenou 5000000 eur alebo vyššou:
a) hankinnan arvo on 5000000 euroa tai enemmän:

investičný majetok s obstarávacou cenou nižšou ako 10 000 eur odpísaný v roku nadobudnutia
käyttöomaisuus, jonka arvo on alle 10 000 euroa

dovozy z ČĽr vyjadrené objemom, trhovým podielom a dovoznou cenou
kiinasta tapahtuvan tuonnin määrä, markkinaosuus ja hinta

cena je zvyčajne trhovou cenou alebo cenou, ktorá sa blíži k trhovej cene.
hinta on yleensä markkinahinta tai lähellä markkinahintaa.

nevyváženosť sa vyrovnáva denne a medzi predajnou a nákupnou cenou obyčajne nie je významné rozpätie.
tasepoikkeamat korjataan päivittäin, eikä osto- ja myyntihintojen välillä yleensä ole merkittävää eroa.

zodpovedajúce rezervným fondom na kurzové a úrokové riziko a riziko spojené s cenou zlata;
soveltamista, yleisrahaston ja valuuttakursseista, korosta ja kullan hinnasta johtuvien riskien varalta tehdyn varauksen;