You searched for: poľnohospodárskymi (Slovakiska - Finska)

zásobovanie poľnohospodárskymi surovinami;
maatalouden raaka-aineiden saanti;

eÚ – hlavnýsvetovýobchodníks poľnohospodárskymi výrobkami
eu on tärkeä tekijä maataloustuotteiden maailmanmarkkinoilla

hospodárenie s poľnohospodárskymi vodnými zdrojmi
maatalouden vesivarojen hoito

dohoda o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami,
sopimus maataloustuotteiden kaupasta

spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami
yhteinen maatalouden markkinajärjestely

-obchod s poľnohospodárskymi produktmi a potravinami,
-maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden kauppa,

-spoločnosť acti: obchodovanie s poľnohospodárskymi produktmi;
-acti: maataloushyödykkeiden kauppa,

1 s cieľom plne liberalizovať obchod s poľnohospodárskymi výrobkami (
1) 12. helmikuuta (

agentúra na reguláciu trhu s poľnohospodárskymi a potravinárskymi výrobkami, litva
maatalous- ja elintarviketuotteiden markkinoiden sääntelystä vastaava virasto, liettua

-"základnými poľnohospodárskymi produktmi" produkty uvedené v prílohe b,
-`perusmaataloustuotteilla` tämän asetuksen liitteessä b esitettyjä tuotteita,

nariadenia stanovujúce spoločnú organizáciu trhov s určitými poľnohospodárskymi výrobkami:
tiettyjen maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetut asetukset:

celkové výdavky na prácu v poľnohospodárskom podniku vykonávanú poľnohospodárskymi zmluvnými dodávateľmi.
maatalousurakoitsijoiden maatilalla tekemään työhön liittyvät kokonaismenot.

a) nariadenia stanovujúce spoločnú organizáciu trhov s určitými poľnohospodárskymi výrobkami:
a) tiettyjen maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetut asetukset:

stanovisko komisie týkajúce sa systému obchodovania s poľnohospodárskymi produktmi uplatniteľného od 1. januára 2007
komission lausunto 1. tammikuuta 2007 sovellettavasta maataloustuotteiden kaupan järjestelmästä

-dohoda medzi európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami,
-euroopan yhteisön ja sveitsin valaliiton sopimus maataloustuotteiden kaupasta,

podpora rozvoja vidieka, v súvislosti s poľnohospodárskymi činnosťami a ich konverziou, sa môže týkať:
maataloustoimintaan ja sitä koskevaan tuotantosuunnan muutokseen liittyvä maaseudun kehittämistuki voi koskea:

-investície v sektore spracovania a obchodovania s poľnohospodárskymi výrobkami (bod 4.2),
-investoinnit maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen (4.2 kohta),

2. zakáže sa premiestňovanie živých zvierat vnímavých druhov medzi poľnohospodárskymi podnikmi v rámci a mimo pásma očkovania.
2. taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläinten tilojen väliset siirrot rokotusvyöhykkeen sisällä ja sen ulkopuolelle kielletään.

ak je to potrebné pre zabezpečenie súladu s colnými alebo poľnohospodárskymi predpismi, príslušné orgány každého členského štátu:
kunkin jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on, jos ne pitävät sitä aiheellisena tulli-tai maatalouslainsäädännön noudattamisen varmistamiseksi:

-celkový trend smerujúci k otvorenejším trhom s poľnohospodárskymi výrobkami v európe v dôsledku vyjednávaní s svetovou obchodnou organizáciou,
-maailman kauppajärjestössä käytävien neuvottelujen vuoksi eu:n maatalousmarkkinat ovat yhä enemmän avautumassa,