You searched for: sudcovia (Slovakiska - Finska)

bývalí sudcovia
protokollajärjestys

sudcovia vnútroštátnych súdov
kansallisten tuomioistuinten edustajat

sudcovia a generÁlni advokÁti
unionin tuomioistuin järjestää kirjaajalle sijaisen tapauksissa, joissa hän on estynyt.

sudcovia majú možnosť znovuzvolenia.
'* euroopan atomienergiayhteisö

sudcovia vnútroštátnych súdov17,40 %
diplomaatit/ kansanedustajat 2,12 %

sudcovia vnútroštátnych súdov ev y
kansallistentuomioistuinten edustajat ai lut

títo sudcovia budú vybraní žrebom.
nämä tuomarit valitaan arvalla.

sudcovia odvolacej komisie sú nezávislí.
valituslautakunnan tuomarit ovat riippumattomia.

a) pán vadapalas a pán wahl, sudcovia
a) tuomarit vadapalas ja wahl

a) pán meij a pani pelikánová, sudcovia;
a) tuomarit meij ja pelikánová

sudcovia požívajú imunitu voči právomoci súdov.
tuomareilla on lainkäytöllinen koskemattomuus.

b) pán dehousse a pán Šváby, sudcovia.
b) tuomarit dehousse ja Šváby

a) pani lindh a pán vadapalas, sudcovia;
a) tuomarit lindh ja vadapalas

pani i. boruta a pán h. kanninen, sudcovia,
tuomarit i. boruta ja h. kanninen

národní členovia sú skúsení prokurátori alebo sudcovia.
kansalliset jäsenet ovat korkeassa asemassa olevia kokeneita syyttäjiä tai tuomareita.

zloŽenie 3 sudcovia (1 za každý členský štát)
kokoonpanokolme tuomaria (yksi kustakin jäsenvaltiosta)

sudcovia si z vlastných radov zvolia predsedov komôr.
tuomarit valitsevat keskuudestaan jaostojen puheenjohtajat.

rovnaké oprávnenie majú aj ostatní sudcovia a generálny advokát.
muilla tuomareilla ja julkisasiamiehellä on sama oikeus.

súdny dvor tvoria sudcovia, jeden za každý členský štát.
unionin tuomioistuimessa on yksi tuomari jäsenvaltiota kohden.

sudcovia nesmú zastávať žiadne politické alebo správne funkcie.
tuomareilla ei saa olla poliittista tai hallinnollista tointa.