You searched for: umelá (Slovakiska - Finska)

umelá reprodukcia
keinollinen lisääntyminen

komodity sú osvedčené na umelá reprodukcia
tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen keinollinen lisääntyminen

umelá potrava má väčšinou menší dopad na kvalitu vody.
keinoruokinta yleensä myös vaikuttaa vähemmän veden laatuun.

umelá reprodukcia: týka sa iba spermy, vajíčok a embryí.
keinollinen lisääntyminen: koskee ainoastaan siemennestettä, munasoluja ja alkioita.

ibr/ipv (umelá inseminácia + jednotky pre získanie embryí)
naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (keinosiemennys + alkioyksiköt)

monofil, pásmo (umelá slama a podobné) a imitácia katgutu zo syntetického materiálu
monofilamenttilanka, kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (esim. tekoniini) ja katgutin jäljitelmät, synteettikuituainetta

monofil, pásmo (umelá slama a podobné) a imitácia katgutu z umelého textilného materiálu
monofilamenttilanka, kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (esim. tekoniini) ja katgutin jäljitelmät, muuntokuituainetta

umelá potrava je výhodnejšia za predpokladu, že spĺňa nutričné požiadavky daného druhu a je prijateľná pre ryby.
keinoruokinta on suositeltavampaa edellyttäen, että se täyttää lajin ravitsemukselliset vaatimukset ja että kala sen kelpuuttaa.

45 propylparabén (e216) polysorbát 80 dihydrát chloridu vápenatého umelá hroznová príchuť prírodná mentolová príchuť Čistená voda
hypromelloosi sukraloosi propyleeniglykoli metyyliparahydroksibetsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) polysorbaatti 80 kalsiumklorididihydraatti keinotekoinen greippipurukumimakuaine luonnollinen piparminttumakuaine puhdistettu vesi

11 dinátriumedetát, čistená voda, sacharóza, prírodná a umelá príchuť - ovocná aróma, oranžová žltá e 110.
11 puhdistettu vesi, sakkaroosi, luontainen ja keinotekoinen aromi (paukkupurukumi), oranssi väriaine e 110.

nátriumbenzoát, dinátriumedetát, čistená voda, sacharóza, prírodná a umelá príchuť - ovocná aróma, oranžová žltá e 110.
natriumbentsoaatti, dinatriumedetaatti, puhdistettu vesi, sakkaroosi, luontainen ja keinotekoinen aromi (paukkupurukumi) sekä oranssi väriaine e110.

(2) po prúde musí existovať prirodzená alebo umelá prekážka, ktorá zabráni rybám dostať sa do zmieneného hospodárstva;
2. laitoksen alapuolella on oltava luonnollinen tai keinotekoinen este, joka estää kalojen pääsyn kyseiseen viljelylaitokseen.

ak sa podávanie lieku považuje za nevyhnutné, dojčenie sa musí prerušiť na dobu 3 dní a substituovať podávaním náhradného materského mlieka (umelá výživa).
mikäli käyttöä pidetään välttämättömänä, rintaruokinta on keskeytettävä 3 vuorokauden ajaksi ja korvattava äidinmaidonvastikkeella.

čistená voda hydroxyetylcelulóza glycerol kyselina chlorovodíková, koncentrovaná umelá višňová príchuť mätový olej sunset yellow (e110) sukralóza (e955)
puhdistettu vesi hydroksietyyliselluloosa glyseroli suolahappo, väkevä keinotekoinen kirsikkamakuaine piparminttuöljy sunset yellow (e110) sukraloosi (e955)

2910, dihydrát citónanu sodného, prírodná a umelá príchuť (ovocná aróma), bezvodá kyselina citrónová, dinátrium edetát a čistená voda.
natriumsitraattidihydraatti, luontainen ja keinotekoinen aromi (paukkupurukumi), vedetön sitruunahappo, dinatriumedetaatti ja puhdistettu vesi.

táto mechanická fáza pozostáva z odstránenia najväčších kusov odpadu prostredníctvom preosiatia (napr. papier, umelá hmota...), ako aj piesku a olejovinými procesmi.
mekaaninen vaihe,jossa vedestäseulotaansuurimmatjätteet(esi-merkiksipaperija muovi); muidenprosessienavullapoistetaan hiekkasekä öljy.

sorbitol, propylénglykol, sukralóza e 955, hypromelóza 2910, dihydrát citrónanu sodného, prírodná a umelá príchuť (ovocná aróma), bezvodá kyselina citrónová, dinátrium edetát, čistená voda.
sorbitoli, propyleeniglykoli, sukraloosi e 955, hypromelloosi 2910, natriumsitraattidihydraatti, luontainen ja keinotekoinen aromi (paukkupurukumi), sitruunahappo, vedetön, dinatriumedetaatti, puhdistettu vesi