You searched for: šiestich (Slovakiska - Franska)

do šiestich mesiacov
jusqu’à six mois

do šiestich rokov:
dans un délai de six ans:

neexistuje v šiestich krajinách.
elles n’existent pas dans six pays.

pozostáva zo šiestich opatrení:
elle comporte six mesures:

tlač v šiestich farbách cmykcm
impression 6 couleurs cmjncm

nepresahuje obdobie šiestich mesiacov,
n'excède pas une période de six mois,

počas posledných šiestich mesiacov:
au cours des six derniers mois,

správa zo šiestich členských štátov
rapport relative à six États membres

zo šiestich predsedov odborných sekcií.
les six présidents de sections spécialisées.

turnaj šiestich národov v rugby;
le tournoi de rugby des six nations;

v šiestich prípadoch bolo poskytnuté podmienečné
l’immunité conditionnelle a été accordée dans six cas.

n/e = nevyhodnotené po šiestich mesiacoch
≥ 4 points sur le sgrq) n/e = non évalué à 6 mois

preukaz sa skladá zo šiestich strán;
2.le permis est composé de six pages.

komisia odpovie v lehote šiestich mesiacov.
la commission répond dans un délai de six mois.

podoblasť 3 sa skladá zo šiestich oddielov:
la sous-zone 3 comprend six divisions:

sudcovia sú vymenovaní na obdobie šiestich rokov.
chaque État membre en désigne un et la commission en désigne un également.

aspoň jeden z týchto šiestich symptómov:
au moins un des six symptômes suivants:

dánska žiadosť sa tak týka šiestich rozdielnych trhov.
la demande introduite par le danemark concerne donc six marchés différents.

počas šiestich mesiacov v prípade vezikulárnej stomatitídy;
durant six mois, dans le cas de la stomatite vésiculeuse;

žrebčiu nákazu a malleus v období šiestich mesiacov.
indemne depuis six mois de dourine et de morve.