You searched for: literatúra (Slovakiska - Franska)

literatúra
littérature

anglická literatúra
angliciste

použitá literatúra:
littérature utilisée

zdroje a literatúra
bibliographie et sources

turistická informačná literatúra
documentation à caractère touristique

iná odborne recenzovaná literatúra.
autre type de littérature revue par les pairs.

zbierky analytickÝch metÓd.................................................................................................................................................vŠeobecnÁ literatÚra .................................................................................................................................................................
recueils de mÉthodes analytiques.......................................................................................................bibliographie gÉnÉrale.................................................................................................................................

usešedá literatúra (3221) nezávislá rozhlasová stanica
rttélécommunication (3226)

výskumná literatúra má snahu potvrdzovať tento názor.
la littérature scientifique tend à corroborer ce point de vue.

literatúra (nie je tu uvedený celý predložený zoznam)
bibliographie (non exhaustive)

uverejnená literatúra o regeneratívnej medicíne vo všeobecnosti.
la littérature publiée sur la médecine régénératrice en général.

umenie, literatúra, hudba sú spájajúcim článkom európy“.
les arts plastiques, la littérature, la musique sont le ciment de l’europe ».

usepovolanie v spracovaní údajov (3236)šedá literatúra (3221)
usebibliographie (3221) allocation scolaire

medzinárodná literatúra opisuje tri modely poskytovaniaslužieb pri liečbe komorbidity:
par ailleurs, lorsqu’ils sont identifiés, les usagers de droguesont souvent reçus avec suspicion par les servicespsychiatriques, qui refusent parfois leur admission, commecela peut survenir pour des usagers sous traitement desubstitution dont l’état est stationnaire.

dostupná literatúra naznačuje, že farmakokinetiky somatropínu sú u mužov a u žien podobné.
selon les données disponibles de la littérature, les propriétés pharmacocinétiques de la somatropine sont similaires chez les hommes et les femmes.

dôležitým zdrojom informácií o prípadoch suspektných nežiaducich účinkov je vedecká a zdravotnícka literatúra.
les publications scientifiques et médicales constituent une source importante d'informations sur les cas d'effets indésirables présumés.

literatúra sa zameriava na zobrazovacie jednotky a prácu v telefónnych centrách a na sektor zdravotníctva.
la documentation fait le point sur les av ainsi que sur les emplois dans les centres d’appels et dans le secteur de la santé.

ekonomická literatúra spravidla uvádza, že podvody predstavujú približne 2 až 2,5 % hdp.
la littérature économique retient en général que la fraude s'élève à plus ou moins 2 à 2,5% du pib.

literatúra zmieňuje, že spomedzi 24 pediatrických pacientov liečených ketokonazolom sa ťažká hepatotoxicita rozvinula u dvoch.
dans la littérature, parmi 24 patients pédiatriques traités par kétoconazole, deux d’entre eux ont développé une hépatotoxicité sévère.

- literatúra, ktorú predložil uchádzač, poskytuje dôkaz, že 10 mg denne by v prípade mužov
la littérature fournie par le demandeur a apporté la preuve qu’ une dose de 10 mg par jour pouvait