You searched for: metabolický (Slovakiska - Franska)

metabolický profil:
profil métabolique:

metabolický aktivačný systém
système métabolique

interferóny môžu ovplyvniť oxidačný metabolický proces.
les interférons peuvent affecter le métabolisme oxydatif.

vstupné inhibítory vzhľadom na metabolický profil sa enfuvirtid
11 significative.

metabolický profil orgalutranu je podobný u ľudí aj u zvierat.
le profil métabolique d’orgalutran chez l’homme est semblable à celui trouvé chez l’animal.

vzhľadom na metabolický profil raltegraviru sa neočakávajú žiadne interakcie.
aucune interaction n’est attendue entre le raltegravir et la névirapine, en raison du métabolisme du raltégravir.

neočakáva sa žiaden metabolický účinok u dojčených novorodencov/dojčiat.
aucun effet métabolique n’est attendu chez les nouveau-nés/nourrissons allaités.

o metabolický osud pomarančového oleja a spôsob a mieru degradácie v pôde;
le devenir des métabolites de l’huile essentielle d’orange ainsi que les voies et la vitesse de dégradation dans le sol;

avšak je potrebné poznamenať, že farmakokinetika inzulínu neodzrkadľuje jeho metabolický účinok.
il faut cependant rappeler que la pharmacocinétique de l'insuline ne reflète pas son action métabolique.

klírens lamotrigínu je predovšetkým metabolický, s následným vylučovaním glukuronidovaných metabolitov do moču.
la clairance de la lamotrigine est initialement métabolique avec l’ élimination consécutive de dérivés glucuronoconjugués dans les urines.

rovnako súbežné podávanie trabektedínu so silnými induktormi cyp3a4 môže zvýšiť metabolický klírens trabektedínu.
de même, la co-administration de trabectédine et d'inducteurs puissants de cpy3a4 peut augmenter la clairance métabolique de la trabectédine.

somatropín je účinný metabolický hormón s dôležitými funkciami v metabolizme lipidov, sacharidov a proteínov.
la somatropine est une hormone métabolique puissante jouant un rôle important dans le métabolisme des lipides, des glucides et des protéines.

wilsonova choroba (hepatolentikulárna degenerácia) je autozomálne recesívny metabolický defekt pečeňového vylučovania medi do žlče.
la maladie de wilson (dégénérescence hépatolenticulaire) est un déficit métabolique autosomal récessif de l’excrétion hépatique du cuivre dans la bile.

ktoré skúmali metabolický účinok a účinok zníženia hmotnosti u pacientov s nadváhou a u obéznych pacientov a približne u 3800 pacientov pri iných indikáciách.
uto 3800 patients dans d’autres indications.

u pacientov s poškodením obličiek alebo pečene sa môže klírens fentanylu zmeniť z dôvodu zmien plazmatických bielkovín a metabolický klírens má za následok zvýšené koncentrácie v sére.
en cas d’ insuffisance rénale ou hépatique, l’ élimination du fentanyl peut être altérée en raison des modifications des protéines plasmatiques et de la clairance métabolique, ce qui aboutit à une augmentation des concentrations sériques.

Žiadateľ musí predložiť potvrdzujúce informácie, pokiaľ ide o metabolický osud pomarančového oleja a spôsob a mieru degradácie v pôde a o validáciu parametrov sledovaných pri hodnotení ekotoxikologického rizika.
le demandeur fournit des informations confirmatives relatives au devenir des métabolites de l’huile essentielle d’orange et aux voies et à la vitesse de dégradation dans le sol, ainsi qu’à la validation des effets pris en compte dans l’évaluation des risques écotoxicologiques.

preto sa nepredpokladá, že by metabolický klírens vildagliptínu ovplyvňovali súčasne podávané liečivá, ktoré sú inhibítormi a/alebo induktormi cyp 450.
par conséquent, il est peu probable que la clairance métabolique de la vildagliptine soit affectée par l’administration concomitante d’inhibiteurs et/ou d’inducteurs du cyp450.

bezpečnosť acomplie 20 mg sa vyhodnocovala približne u 2500 pacientov zaradených do štúdií, ktoré skúmali metabolický účinok a účinok zníženia hmotnosti u pacientov s nadváhou a u obéznych pacientov a približne u 3800 pacientov pri iných indikáciách.
la tolérance d’acomplia 20 mg a été évaluée chez environ 2500 patients obèses ou en surpoids recrutés dans les études ayant évalué les effets métaboliques et la réduction de poids, et chez environ 3800 patients dans d’autres indications.

bezpečnosť zimulti 20 mg sa vyhodnocovala približne u 2500 pacientov zaradených do štúdií, tno ktoré skúmali metabolický účinok a účinok zníženia hmotnosti u pacientov s nadváhou a u obéznych pacientov a približne u 3800 pacientov pri iných indikáciách.
les effets m

vildagliptín sa v kvantifikovateľnom rozsahu nemetabolizuje prostredníctvom enzýmov cyp 450 a preto sa nepredpokladá, že by metabolický klírens vildagliptínu ovplyvňovali súčasne podávané liečivá, ktoré sú inhibítormi a/ alebo induktormi cyp 450.
par conséquent, il est peu probable que la clairance métabolique de la vildagliptine soit affectée par l’ administration concomitante d’ inhibiteurs et/ ou d’ inducteurs du cyp450.