Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prokurátor
procureur.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prokurátor.
un procureur.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generálny prokurátor
procureur général
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Štátny prokurátor.
procureur.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hlavný vojenský prokurátor
juge-avocat général
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prokurátor mesta minsk.
procureur de la ville de minsk.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lord goldsmith generálny prokurátor
lord goldsmith attorney general
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bývalý prokurátor pre brestskú oblasť.
ancien procureur de la région de brest.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prokurátor v procese daškevič – lobov.
procureur dans l'affaire dashkevich-lobov.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
štátny prokurátor, súd pre severný okruh
procureur du gouvernement, cour du district nord
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frank mulholland generálny prokurátor pre Škótsko
m. frank mulholland "lord advocate" pour l'Écosse
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sudca, súd, vyšetrujúci sudca, prokurátor alebo
un juge, une juridiction, un magistrat instructeur ou un procureur; ou
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zástupca generálneho prokurátora, bývalý prokurátor minskej oblasti.
procureur général adjoint, ancien procureur de la région de minsk.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prokurátor nemusí brať ohľad na štátne hospodárske záujmy.
le procureur ne doit pas tenir compte des intérêts économiques nationaux.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v trestných veciach je to sudca alebo prokurátor žiadajúceho súdu.
en matière pénale, la responsabilité incombe au juge ou au procureur de la juridiction requérante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prokurátor medzinárodného trestného súdu už zozbieral dôkazy o kaddáfího zločinoch.
le procureur de la cour pénale internationale a déjà réuni des preuves des crimes commis par kadhafi.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ústavný súd a generálny prokurátor zodpovedajú za overenie všetkých priznaní49.
la cour constitutionnelle et le procureur général sont chargés de vérifier toutes les déclarations49.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o tom, či je potrebné začať trestné konanie rozhodne generálny prokurátor.
il incombe au procureur général de décider si des poursuites judiciaires sont intentées ou non.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v tomto spore stoja proti sebe prokurátor a osoba, ktorej vydanie sa žiada.
ce différend oppose le ministère public à la personne réclamée par la demande d’extradition.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojust tvorí jeden prokurátor, sudca alebopolicajný dôstojník vyslaný z každého členského štátu.
eurojust se compose d’un procureur, d’unmagistrat ou d’un officier de police détachépar chaque État membre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: