Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rep re zen tá cie európskej komisie a kan ce lá rie európskeho par la men tu sú vo všetkých štátoch európskej únie.
des représentations ou des bureaux de la commission européenne et du parlement européen existent dans tous les Étatsmembres de l’union européenne.
2010 na pod po r u b o j a p r o t i o r g a n i zo v a ne j trestne j č in no s t i a k o r u pfic c ii, s o so b i t n ý m d ô r a zo m na p rep o je n i e m e d z i po l í c i ou a p roku r a t ú r ou
, en f a v o r i san t en p a rt i c u l i e r les lien s en t r e la p o l i ce e t le m in i s t è r e pu b l i c
v podnikoch so zatrávnenými plochami sa 47 % obhospodaruje extenzívne, a preto majú relatívne nízku mieru zaťaženia a nízku mieru použitia hnojív, 36 % sa obhospodaruje v rámci agroenvironmentálnych programov (schéma ochrany vidieckeho životného prostredia, schéma rep) a len 7 % sa obhospodaruje intenzívne; 10 % sa využíva na poľnohospodárstvo na ornej pôde.
en général, dans les exploitations herbagères, 47 % de la superficie agricole est exploitée de manière extensive — ce qui explique la charge moyenne de pâturage relativement faible et l’apport limité d’engrais —, 36 % est exploitée dans le cadre de programmes agroenvironnementaux (régime de protection de l’environnement rural, régime rep) et seulement 7 % est exploitée de manière intensive; 10 % est vouée aux cultures arables.