Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Živočíšny
Είδη ζώων
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Živočíšny druh
Ζωικά είδη
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-živočíšny, napr.
-ανθρώπινη, όπως:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
5.1. cieľový živočíšny druh,
5.1. είδη-στόχοι,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mäso z: (živočíšny druh).8.2.
Κρέας από: (είδος/η ζώων).8.2.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spracovaný živočíšny proteín na konzumovanie pre ľudí
Επεξεργασμένη ζωική πρωτεΐνη που προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Živočíšny druh a/alebo kríženec:8.2.
Είδη ζώων ή/και διασταυρώσεις:8.2.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
identifikácia mäsa8.1. mäso z: (živočíšny druh).
Ταυτοποίηση του κρέατος8.1. Κρέας από: (είδος ζώου).
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5.2. terapeutické indikácie, uvádzajúc cieľový živočíšny druh,
5.2. ενδείξεις χρήσης με προσδιορισμό των ειδών-στόχων,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
5.10. osobitné upozornenia pre každý cieľový živočíšny druh,
5.10. ειδικές προειδοποιήσεις για κάθε είδος-στόχο,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
do tejto kapitoly patria zmiešané výrobky obsahujúce spracovaný živočíšny produkt.
Το παρόν κεφάλαιο περιλαμβάνει σύνθετα προϊόντα που περιέχουν μεταποιημένα ζωικά προϊόντα.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
v. hormóny, rezíduá, bst, zoonózy, živočíšny odpad, medikované krmivá
v. Ορμόνες κατάλοιπα, σωματοορμόνες βοοειδών, ζωωνόσοι, ζωικά απορρίμματα, φαρμακευτικά τρόφιμα
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
v. hormóny, rezíduá, bst, zoonózy, živočíšny odpad, medikované krmivo,
v. Ορμόνες, κατάλοιπα, ΣΕΒ, ζωωνόσοι, ζωικά κατάλοιπα, ζωοτροφές εμποτισμένες με φαρμακευτικές ουσίες.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
uveďte druhy pôvodu mäsa v mäsovom výrobku (živočíšny druh) (7).
Αναφέρετε το είδος από το οποίο προέρχεται το κρέας (τα κρέατα) που χρησιμοποιήθηκε(-αν) στο προϊόν με βάση το κρέας (είδος ζώου) (7).
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Živočíšny tuk/výrobky živočíšneho pôvodu (vrátane sušeného mlieka a výrobkov z vajec)
Ζωικό λίπος/Ζωικά προϊόντα (συμπερ. γάλα σε σκόνη και προϊόντα αυγών)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
v. hormóny, rezíduá, bst, zoonózy, živočíšny odpad, medikované krmivávi. dovozy z tretích krajín
iv. Μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας: κανόνες για τη θέση στην αγορά (εκτός από τρίτες χώρες)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: