You searched for: caac (Slovakiska - Italienska)

[1] všeobecná správa civilného letectva Číny (caac), 2004
[1] the general administration of civil aviation of china (caac), 2004.

caac preto stanovila nasledovné hlavné úlohy pre ďalší rozvoj bezpečného a trhovo orientovaného civilného letectva v Číne:
la caac ha pertanto individuato un elenco di problemi fondamentali da risolvere per sviluppare l’aviazione civile cinese in condizioni sicure e orientate al mercato:

caac dokonca očakáva pre leteckú dopravu vyššie miery rastu s odhadovaným priemerným ročným rastom 15% do roku 2020.
l’autorità cinese dell’aviazione civile (civil aviation authorities of china, caac) prevede tassi di crescita anche superiori, con un aumento medio del 15% all’anno fino al 2020.

skutočnosť, že caac tiež privíta nízkonákladové letecké spoločnosti na zvýšenie cestovného ruchu strednej triedy a hospodárskeho rozvoja v západnej Číne, je ďalším podstatným znakom liberalizácie.
un altro segnale importante della liberalizzazione del mercato è la notizia che la caac sta dando un’accoglienza favorevole alle compagnie aeree a basso costo, nell’ottica di una strategia destinata a favorire il turismo della classe media e lo sviluppo economico nella cina occidentale.

1.4 zároveň s týmto oznámením komisia teda odporúča, aby rada oprávnila komisiu na vyjednávanie v mene európskeho spoločenstva komplexnej dohody o otvorenom letectve s Čínou. pozitívne prieskumné kontakty medzi Čínskym úradom civilného letectva (caac) a zložkami európskej komisie sa začali v máji 2004 a môžu vytvoriť dobrý základ na začatie oficiálnych rokovaní s Čínou.
1.4 in parallelo alla presente comunicazione, la commissione raccomanda pertanto che il consiglio la autorizzi a negoziare, a nome della comunità europea, un accordo globale per uno spazio aereo aperto con la cina. nel maggio 2004 sono stati avviati dei contatti esplorativi tra l’amministrazione generale dell’aviazione civile cinese (general administration of civil aviation of china, caac) e i servizi della commissione europea, che possono essere un’utile base per avviare negoziati formali con la cina.