You searched for: implementačné (Slovakiska - Italienska)

implementačné opatrenia
misure di attuazione

usenárodné implementačné opatre-
bt2 finanze internazionali

prechodné a implementačné pravidlá
disposizioni transitorie e modalità di attuazione

implementačné opatrenia transverzálneho programu
misure di attuazione del programma trasversale

india implementačné opatrenia, národné
nt1 realtà virtuale infiammabile, prodotto

f) podporuje implementačné opatrenia na trhu;
f) offrire supporto agli sforzi sul piano attuativo nel mercato;

2.2. implementačné štruktúry v kandidátskych krajinách
2.2. strutture di attuazione nei paesi candidati

kapitola vi implementačné opatrenia, zmeny a doplnenia
capo vi misure di attuazione e modificazioni

prijať implementačné právne predpisy o štátnej pomoci.
adottare la normativa di attuazione in materia di aiuti di stato.

Článok 16 adresáti, implementačné opatrenia a výročné správy 1.
articolo 16 destinatari, misure di attuazione e rapporti annuali 1.

1011 právo spoločenstvanárodná implementácianárodné implementačné opatrenianárodné prostriedky výkonu práva
ufcreazione d'industrie industriale, società ufpolitica di incentivazione infanzia, alimento per l'

delegované implementačné úlohy nesmú viesť k vzniku konfliktu záujmov.
i compiti di esecuzione così delegati non devono generare conflitti d'interessi.

▼b Článok 16 adresáti, implementačné opatrenia a výročné správy 1.
▼b articolo 16 destinatari, misure di attuazione e rapporti annuali 1.

eurostat vo svojom rozhodnutí o financovaní predpokladá na tieto implementačné opatrenia úvery.
nella propria decisione di finanziamento eurostat prevede crediti per tali provvedimenti di attuazione.

india, britská západná (7216) implementačné opatrenie, národné (1011)
( 1006 ) informativi, consultazione di dati

4. komisia v súlade s článkom 30 určí implementačné pravidlá pre odseky 1, 2 a 3.
4. le modalità di applicazione dei paragrafi 1, 2 e 3 sono stabilite dalla commissione ai sensi dell'articolo 30.

každé implementačné opatrenie technického charakteru bude prijaté v súlade s postupom určeným v článku 24 ods. 2
le disposizioni di applicazione di carattere tecnico sono adottate secondo la procedura di cui all'articolo 24, paragrafo 2.

tento prístup prekonáva implementačné problémy vyskytujúce sa pri zásade domácej ceny a poskytuje veľký prínos pre spotrebiteľov.
tale approccio supera le difficoltà di attuazione individuate nel principio della tariffa del paese d'origine e assicura maggiori vantaggi per i consumatori.

implementačné agentúry prijímateľských krajín riadia progra-myrozvoja miestnychkomunítv albánskuačasťprogramu cards 2002 v chorvátsku decentralizovanýmspôsobom.
gli organismi attuatori dei paesi beneficiari gestisconoi pro-grammidisviluppodellecomunitàlocaliin albania,euna parte del programma cards 2002in croazia,in modo decentrato.

komisia pripravila implementačné pravidlá k tomuto rozhodnutiu. pravidlá obsahujú zásady potrebné pre implementovanie technickej infraštruktúry elektronického podpisu.
la commissione ha elaborato le norme di attuazione della decisione, che contengono i principi necessari all’attuazione dell’infrastruttura tecnica per l’uso della firma elettronica.