You searched for: imunita (Slovakiska - Italienska)

imunita
immunità

humorálna imunita
risposta immunitaria umorale

výsady a imunita
privilegi e immunità

imunita pretrváva po dobu
- immunità attiva: l’ immunità si instaura dopo 3 settimane e perdura per 3 mesi dalla vaccinazione di

procesno-právna imunita
immunità giurisdizionale

imunita pred súdnym konaním
immunità in materia di azione giudiziaria

imunita trvá do 3 mesiacov.
durata dell’ immunità: l’ immunità ha una durata fino a 3 mesi.

imunita a výsady špecifikovaných osôb
privilegi ed immunità di alcune persone

imunita aktív voči ďalším žalobám
insequestrabilità degli averi

znížená imunita (znížené hladiny igg)
diminuzione dell’ immunità (diminuzione dei livelli di igg)

imunita a právo na odmietnutie svedeckej výpovede
immunità e diritto di non deporre

imunita začína o 14 dní a trvá 6 mesiacov.
l’ immunità si instaura dopo 14 giorni e dura 6 mesi.

táto imunita prechádza na prasiatka prasnice prostredníctvom kolostra.
la scrofa trasmette tale immunizzazione alla prole tramite il colostro.

v tejto veci je jej protiváhou súdna imunita bezpečnostnej rady.
nella fattispecie, esso c o n , i g g e c o n l ' i m m u n i t å d i g i u r i s d i z i o n e d i c u i g od e i l c o n s i g l i od i s i c u r e z z a .

usediplomatické zastúpenie (0�06)diplomatická imunita (0�06)
rtcontrollo delle esportazioni (2006)rtnon proliferazione degli armamenti (0816)rttraffico illecito (2006)

v prípade brojlerových kurčiat imunita trvá minimálne 14 dní po vyliahnutí.
nei pulcini l’ immunità dura per almeno 14 giorni dopo la schiusa delle uova.

posilnená imunita znižuje počet postihnutých kráv a závažnosť klinických príznakov.
il rafforzamento dell' immunità riduce il numero di vacche con l' infiammazione e la gravità dei segni clinici.

imunita sa vytvorí tri týždne po vakcinačnej kúre a trvá najmenej šesť mesiacov.
l’ immunità inizia tre settimane dopo la vaccinazione di base e dura per almeno sei mesi.

imunita sa vytvorí najneskôr dva týždne po druhej injekcii a trvá jeden rok.
l’ immunità si instaura al più tardi 2 settimane dopo la somministrazione della seconda iniezione e ha una durata di un anno.

imunita nastupuje už 2 týždne po vakcinácii a ochrana trvá najmenej po dobu 17 týždňov.
la protezione insorge già 2 settimane dopo la vaccinazione e dura almeno 17 settimane.