Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c) nepochádzajú z chovu, do ktorého žiaden párnokopytník dovezený z tretích krajín nebol premiestnený najmenej 30 dní pred dňom odoslania;
c) provengano da un'azienda in cui nessun biungulato importato da un paese terzo è stato introdotto nel periodo di 30 giorni precedente alla data di spedizione.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) "kľud" znamená obdobie pobytu, počas ktorého žiaden párnokopytník nebol premiestnený do chovu za menej prísnych podmienok ako sú tie, ktoré sú uvedené v tomto rozhodnutí.
d) "immobilizzazione": l'intervallo di tempo, all'interno del periodo di permanenza, nel corso del quale nessun animale biungulato è stato introdotto nell'azienda a condizioni meno rigorose di quelle previste dalla presente decisione.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering