Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
roztoky pre parenterálnu výživu
soluzioni per somministrazione parenterale
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parenterálnu liečbu ciprofloxacínom) 500 mg
500
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
parenterálnu liečbu ciprofloxacínom) 500 mg dvakrát
500 mg due volte al giorno
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(vyžaduje parenterálnu alebo enterálnu podporu)
(è necessario un
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(potenciálne zahŕňajúca úvodnú parenterálnu liečbu ciprofloxacínom)
durata totale del trattamento (comprensiva di un’ eventuale terapia parenterale iniziale con ciprofloxacina)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
parenterálnu liečbu ciprofloxacínom) infekcie dolných dýchacích ciest
infezioni delle basse vie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(potenciálne zahŕňajúca úvodnú parenterálnu liečbu ciprofloxacínom) cystická fibróza
un’ eventuale terapia parenterale iniziale con ciprofloxacina) fibrosi cistica
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(potenciálne zahŕňajúca úvodnú parenterálnu liečbu ciprofloxacínom) infekcie močových ciest
da 250 mg due volte al giorno a 500 mg due volte al giorno
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lieky na parenterálnu aplikáciu sa musia pred aplikáciou vizuálne kontrolovať na prítomnosť drobných častíc a zmenu farby.
prima della somministrazione, i prodotti medicinali per uso parenterale devono essere controllati visivamente per la presenza di particelle e variazioni di colore.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lieky určené na parenterálnu aplikáciu je potrebné pred podaním zrakom skontrolovať na prítomnosť drobných čiastočiek a zmeny sfarbenia.
la soluzione di zenapax è incolore e viene fornita in flaconcini monouso.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nepoužívať u silne dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, ktoré vyžadujú parenterálnu rehydratáciu, pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
evitare l' uso in animali molto disidratati, ipovolemici o ipotesi che richiedano una reidratazione parenterale, poiché esiste il potenziale rischio di tossicità renale.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ie oprávňovala parenterálnu liečbu, avšak účinnosť bola preukázaná u obmedzeného počtu pacientov s rizikovými faktormi, ako je pneumokoková bakteriémia alebo vek nad 65 rokov, akútna exacerbácia
l’ approvazione iniziale si basava su studi che hanno dimostrato che i benefici potenziali della
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
menej časté • intersticiálna pneumonitída (pozri časť 4. 4) • bronchospazmus – zvyčajne mierny a prechodný, môže však vyžadovať parenterálnu liečbu poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu
non comune • polmonite interstiziale (vedere paragrafo 4.4) • broncospasmo –di solito lieve e transitorio potendo richiedere trattamento parenterale patologie gastrointestinali
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.