You searched for: cytotoxický (Slovakiska - Litauiska)

cytotoxický
citotoksinis

cytotoxický.
citotoksinis preparatas.

cytotoxický účinok
citotoksinis poveikis

cytotoxický produkt.
citotoksinis preparatas.

cytotoxický zabráňte kontaktu s kožou, očami alebo nosom.
citotoksinis preparatas saugokite, kad nepatektų ant odos, į akis ar nosį.

in vitro je cytotoxický účinok gemcitabínu závislý od koncentrácie aj času.
in vitro citotoksinis gemcitabino poveikis priklauso nuo koncentracijos dydžio ir ekspozicijos trukmės.

cytotoxický kapsuly neotvárajte, nedrvte alebo nežujte, prehltnite ich celé.
kapsulės negalima atidaryti, traiškyti ar kramtyti, nurykite ją visą.

v bunkových líniách solídnych nádorov nebol pozorovaný cytotoxický účinok kladribínu.
citotoksinio kladribino poveikio solidinių auglių ląstelių eilei nepastebėta.

busilvex je silný cytotoxický liek, ktorý má za následok pokles krvných buniek.
busilvex yra stiprus citotoksinis vaistas, kuriam veikiant stipriai sumažėja kraujo ląstelių kiekis.

in vitro, tasonermín je cytotoxický alebo cytostatický pre celú škálu nádorových buniek rozličnej histogenézy.
in vitro tasonerminas daro citotoksinį bei citostatinį poveikį įvairioms skirtingos histogenezės naviko ląstelių linijoms

paclitaxel je cytotoxický liek proti rakovine, a tak ako pri iných potenciálne toxických zmesiach je pri manipulácii s abraxanom potrebné postupovať opatrne.
paklitakselis yra citotoksinis priešvėžinis vaistinis preparatas, todėl su abraxane, kaip ir su kitais potencialiai toksiniais cheminiais junginiais, reikia elgtis atsargiai.

yondelis je cytotoxický protirakovinový liečivý výrobok, a rovnako ako u ostatných potenciálne toxických zlúčenín, musí sa pri manipulácii s ním zachovávať opatrnosť.
yondelis yra citotoksinis vaistas nuo vėžio, todėl dirbant su juo, kaip ir su kitais potencialiai toksiškais preparatais, reikia imtis atsargumo priemonių.

vo vodnom prostredí uvoľnenie metánsulfonátových skupín produkuje karbóniové ióny, ktoré môžu alkylovať dna, čo sa považuje za dôležitý biologický mechanizmus pre jeho cytotoxický účinok.
vandeninėje terpėje metanesulfonato grupės sudaro anglies jonus, kurie gali alkilinti dnr.

24 bezpečnostné opatrenia pri príprave a podávaní paclitaxel je cytotoxický liek proti rakovine, a tak ako pri iných potenciálne toxických zmesiach je pri manipulácii s abraxanom potrebné postupovať opatrne.
24 reikalavimai vaistiniam preparatui ruošti ir skirti paklitakselis yra citotoksinis priešvėžinis vaistinis preparatas, todėl su abraxane, kaip ir su kitais potencialiai toksiniais cheminiais junginiais, reikia elgtis atsargiai.

Účinná látka lieku atriance, nelarabín, je cytotoxický liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, ako sú, napríklad, rakovinové bunky.
gydant atriance reikėtų atidžiai stebėti inkstų sutrikimų turinčius pacientus dėl galimų šalutinių reiškinių.

u všetkých druhov boli pozorované účinky na hematologické ukazovatele, vrátane na dávke závislom poklese počtu leukocytov v krvi u myší a nešpecifickom poklese leukocytov v krvi u krýs; cytotoxický účinok na kostnú dreň sa však nedokázal.
tai ir nuo dozės priklausantis cirkuliuojančių leukocitų skaičiaus sumažėjimas pelėms ir nespecifinis cirkuliuojančių leukocitų skaičiaus sumažėjimas

vzhľadom nato, že liek evoltra je cytotoxický liek, nemal by sa užívať počas tehotenstva, okrem prípadov, ak je to vyložene nevyhnutné, a dojčenie by sa malo prerušiť pred liečbou, počas liečby a po liečbe.
kadangi evoltra yra citotoksinis vaistas, jis neturi būti vartojamas nėštumo metu, išskyrus atvejus, kai tai neišvengiama, o maitinimą krūtimi reikia nutraukti prieš gydymą ir po jo bei gydymo metu.

môže to byť čiastočne v dôsledku protinádorovej liečby, ale aj v dôsledku použitia savene, pretože tento liek je sám o sebe cytotoxický (liek, ktorý ničí množiace sa bunky) a môže pôsobiť na kostnú dreň.
tai gali pasireikšti tiek dėl gydymo nuo vėžio, tiek ir dėl savene poveikio, kadangi šis vaistas – citotoksiškas (ardantis besidalijančias ląsteles vaistas) ir gali paveikti kaulų čiulpus.