You searched for: globalizácie (Slovakiska - Litauiska)

formovanie globalizácie
globalizacijos formavimas

28 vo veku globalizácie“ (
spalio mėn. komunikate integruota globalizacijos eros pramonės politika (28) komisija tvirtino, kad didžiausią dėmesį europa privalo skirti pramonei, jei ji nori ir toliau pagal ekonomiką užimti pirmaujančią padėtį pasaulyje.

európa v kontexte globalizácie
dauguma besidominčiųjų sanglaudos politika (70 proc.) mano, kad ji yra naudinga.

európska integrácia vkontexte globalizácie
europos integracija globalizacijos kontekste

práva a solidarita ako riadiace faktory globalizácie
teisės ir solidarumas – globalizacijos keldoris

dokonca aj v ére globalizácie je geografia stále dôležitá.
net ir globalizacijos eroje geografijos veiksnys yra svarbus.

stručne o agentúre eea globalizácie na životné prostredie a zdroje.
trumpai apie eaa bei saugotojas ir pagrindinis žinių apie aplinką ir informavimo paslaugų teikėjas.

nedostatočná efektívnosť výrobcov z Únie, štrukturálne nedostatky a vplyv globalizácie
sąjungos gamintojų našumo stoka, struktūriniai trūkumai ir globalizacijos poveikis

zostavia sa nové štatistiky na hlbšie pochopenie globalizácie ekonomiky a podnikania.
bus rengiama nauja statistika, siekiant gerinti supratimą apie ekonomikos globalizaciją ir verslumą.

kontakt na predsedu výboru, pána maria sepiho ako riadiace faktory globalizácie
teisės ir solidarumas– globalizacijos keldoris

okrem toho štatistika o zahraničných afiliáciách umožní meranie globalizácie výrobných systémov.
be to, statistiniai duomenys apie su užsieniu susijusias įmones suteiks galimybę vertinti gamybos sistemų globalizaciją.

európsky model spoločnosti bude musieť odolať aj testu globalizácie a vyvíjať sa ďalej.
„pasaulinis valdymas“ ir toliau bus komiteto darbo devizas.

súčasne uľahčuje sledovanie efektívnosti vnútorného trhu a postupnú integráciu hospodárstiev v kontexte globalizácie.
tai kartu palengvintų vidaus rinkos veiksmingumo stebėseną ir laipsnišką ekonomikos integraciją globalizacijos sąlygomis.

4potrebu vedúceho postavenia eÚ pri formovaní globalizácie na základe hodnôt a záujmov európskej únie;
4es turi imtis lyderio vaidmens ir globalizacijos procesą formuoti pagal savo pačios vertybes ir interesus;

deväťdesiate roky 20. storočia boli po -značené obrovským rozvojom globalizácie pokonci studenej vojny.
dešimtąjį dešimtmetį žymi spartus globali -zacijos atėjimas pasibaigus Šaltajam karui.1989 m.

európa sa musí nielen sústrediť na vlastný vývoj, ale musí sa aj naplno zúčastňovať na procesoch globalizácie.
europa turi skirti dėmesį ne tik savo plėtrai, bet ir visapusiškai dalyvauti globalizacijos procesuose.

prekonanie negatívnych dôsledkov globalizácie si tiež vyžaduje vytváranie pracovných miest v celej Únii a rozhodnú politiku podpory rastu.
siekiant įveikti neigiamus globalizacijos padarinius, taip pat būtina kurti darbo vietas visoje sąjungoje ir vykdyti ryžtingą ekonomikos augimo skatinimo politiką;

v tejto súvislosti musí zároveň zlepšiť svoje kapacity v oblasti predvídania vývoja a vplyvu globalizácie a svojej reakcie na ne.
Šiuo atžvilgiu europa taip pat turi padidinti savo gebėjimus numatyti globalizacijos raidą bei poveikį ir į juos reaguoti.

zbieranie ukazovateľov umožňuje zmerať rozsah a intenzitu globalizácie vo vnútornom trhu a poskytuje informácie o pohyboch kapitálu, priamych investíciách a technológiách.
iš surinktų duomenų galima nustatyti vidaus rinkos globalizacijos mastą ir intensyvumą ir gauti informacijos apie kapitalo judėjimo srautus, tiesiogines investicijas bei technologijas.

tieto výrobky, vystavené rovnakým vplyvom globalizácie, v súčasnosti vykazujú len slabý rast cien, ba dokonca naznačujú klesajúci trend.
dėl globalizacijos poveikio šių prekių kaina šiuo metu kyla labai nedaug, ar net matyti mažėjimo tendencijos.