Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-diskontovaná hodnota minimálnej splatnej nájomnej splátky.
-il-valur imraħħas tal-pagamenti minimi tal-kera dovut.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pt= diskontovaná emisná cena dlhového certifikátu ecb." 15.
pt= ammont ta » ħruġ bi skont taċ-ċertifikat tad-dejn tal-bĊe » 15.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Úrokovou sadzbou je diskontovaná sadzba, ktorú ponúka spravodajský agent. váhou je celková suma úveru, ktorý sa poskytuje fyzickej osobe alebo nefinančnej spoločnosti.
il-piż għandu jkun l-ammont totali tas-self li jkun qed jingħata lil familja jew korporazzjoni mhux finanzjarja.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
f) "intenzita pomoci" bude znamenať hrubú čiastku pomoci vyjadrenú ako percento oprávnených nákladov projektu. všetky použité hodnoty sa vezmú pred odpočítaním priamych daní. ak je pomoc poskytnutá v inej forme než vo forme grantu, čiastka pomoci bude zodpovedať grantovému ekvivalentu pomoci. pomoc poskytovaná v niekoľkých splátkach bude diskontovaná na jeho hodnotu v čase poskytnutia. Úroková sadzba, ktorá sa použije na diskontné účely a na výpočet čiastky pomoci v prípade zvýhodnenej pôžičky, bude referenčná sadzba použiteľná v čase poskytnutia grantu;
(f) "intensità ta'l-għajnuna" tfisser l-ammont globali ta'l-għajnuna espress bħala perċentwali ta'l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett. iċ-ċifri kollha wżati għandhom jittieħdu qabel it-tnaqqis tat-tassazzjoni diretta. meta l-għajnuna tingħata f’forma li ma tkunx għotja, l-ammont ta'l-għajnuna għandu jkun l-ekwivalenti ta'l-għajnuna kieku kienet għotja. l-għajnuna pagabbli f’diversi pagamenti għandha tkun skontata għall-valur tagħha fil-ħin li tingħata. ir-rata ta'interess li għandha tintuża għall-għanijiet ta'skont u biex ikun ikkalkulat l-ammont ta'l-għajnuna bħala soft loan għandha tkun ir-rata ta'riferenza applikabbli fiż-żmien ta'l-għotja;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering