Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do 60 dní od dosiahnutia významného míľnika (farmakovigilančného alebo rizika minimalizujúceho)
fi żmien 60 ġurnata minn meta jintlaħaq stadju importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskju)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do 60 dní po dosiahnutí dôležitého (farmakovigilančného alebo riziko minimalizujúceho) medzníka,
fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
držiteľ rozhodnutia o registrácii sa zaväzuje vykonávať štúdie a ďalšie farmakovigilančné aktivity uvedené v rámci farmakovigilančného plánu.
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għandu jimpenja ruħu li jagħmel l- istudji u l - attivitajiet ta ’ farmakoviġilanza kif dettaljati fil- pjan ta ’ farmakoviġilanza.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
po získaní nových informácií, ktoré môžu mať vplyv na účinnosť súčasnej bezpečnostnej normy, farmakovigilančného plánu alebo na minimalizáciu rizika
meta tinkiseb informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha effett fuq l- ispeċifikazzjonijiet ta ’ sigurtà kurrenti, pjan ta ’ farmakoviġilanza jew attivitajiet li jnaqqsu r- riskji
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* do 60 dní od dosiahnutia významného míľnika (farmakovigilančného alebo minimalizácie rizika). * na žiadosť emea.
barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat * meta tasal informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas- sigurtà, il- pjan ta ’ farmakoviġilanza jew l- attivitajiet ta ’ minimizzazzjoni tar- riskji attwali * fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji) ”.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
119 • do 60 dní po dosiahnutí dôležitého (farmakovigilančného alebo riziko minimalizujúceho) medzníka, • na žiadosť emea.
• meta tasal informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas- sigurtà attwali, fuq il- pjan tal- farmakoviġilanza jew fuq l- attivitajiet ta ’ minimizzazzjoni tar- riskji • fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji) • fuq talba ta ’ l- emea
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
38 Ďalej sa má aktualizovaný rmp predložiť • keď sa získa nová informácia, ktorá môže mať vplyv na súčasnú špecifikáciu bezpečnosti, plán dohľadu nad liekmi alebo aktivity minimalizujúce riziko, • do 60 dní od dosiahnutia dôležitého (farmakovigilančného alebo riziko minimalizujúceho) medzníka, • na požiadanie emea.
37 barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat • meta tiġi rċevuta informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas- sigurtà attwali, il- pjan ta ’ farmakoviġilanza jew l- attivitajiet ta ’ minimizzazzjoni tar- riskji • fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji) • fuq talba ta ’ l- emea
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.