Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nadobličková insuficiencia, pokles krvných gonadotropínov
insuffiċjenza adrenali, tnaqqis tal- gonadotropin fid- demm
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gnrh riadi reprodukciu rýb zvyšovaním vylučovania gonadotropínov regulujúcich produkciu ikier.
il- gnrh jikkontrolla r- riproduzzjoni tal- ħut billi jżid is- sekrezzjoni tal - gonadotrophins li jikkontrollaw il- produzzjoni tal- bajd.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gnrh riadi uvoľňovanie gonadotropínov (luteinizačného hormónu (lh) a fsh).
gnrh jirregola ir- rilaxx ta 'gonadotrophins (ormon luteinizzanti (lh) u fsh).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
po riadenej ovariálnej hyperstimulácii sa nezaznamenalo žiadne teratogénne riziko u klinicky používaných gonadotropínov.
l- ebda riskju teratoġeniku ma ġie rraportat, wara stimulazzjoni eċċessiva tal- ovarji kkontrollata, f’ użu kliniku tal- gonadotropini.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v dôsledku tohto mechanizmu účinku cetrorelix kontroluje sekréciu gonadotropínov (lh a fsh).
minħabba dan il- mod t’ azzjoni, cetrorelix jikkontrolla t- tnixxija tal- gonadotropini (lh u fsh).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
popis príznakov a vhodných opatrení nájdete v písomnej informácii pre používateľov lieku s obsahom gonadotropínov, ktorý vám bol predpísaný.
għas- sintomi u miżuri xierqa jekk jogħġbok irreferi għall- pakkett ta ’ informazzjoni għall- pazjent tal- mediċina li fiha l- gonadotropina li ġiet mogħtija lilek b’ riċetta tat- tabib.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
následkom je rýchla, silná, reverzibilná supresia tvorby endogénnych gonadotropínov, bez počiatočnej stimulácie aká je pri agonistoch gnrh.
instab li meta nisa voluntieri ngħataw dożi multipli ta ’ 0. 25 mg orgalutran, kien hemm tnaqqis massimu fil- konċentrazzjonijiet tas- serum tal- lh, fsh u e2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
u žien s potlačenou endogénnou sekréciou gonadotropínov sa gonal- f napriek nemerateľným hladinám lh ukázal ako účinný v stimulácii dozrievania folikulov a tvorby steroidov.
f’ nisa fejn is - sekrezzjoni tal- gonadotrofina endoġena hija nieqsa, instab li gonal- f xorta waħda jistimula b’ mod effettiv l- iżvilupp follikulari u l- isterojdoġenesi, minkejja livelli ta ’ lh li ma jistgħux jiġu mkejjla.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prvotne stimuluje hypofýzu k sekrécii gonadotropínov lh (luteinizačný hormón) a fsh (folikuly stimulujúci hormón).
qh10ca
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kontroluje reprodukciu u rýb obmieňaním vylučovania pituitárnych gonadotropínov, luteinizačného hormónu (lh) a folikuly stimulujúceho hormónu (fsh), taktiež známe v endokrinológii rýb ako gth- ii, poprípade gth- i.
fir - riproduzzjoni tal- ħut dawn ta ’ l- aħħar huma magħrufa bhala gth- ii u gth- i rispettivament.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.