You searched for: zdravie (Slovakiska - Serbiska)

zdravie
здравље

vnútorné prostredie a zdravie
Животна средина затвореног простора и здравље

Životné prostredie, zdravie a kvalita života
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

Škodlivé dopady zmeny ekosystému na ľudské zdravie
Штетни ефекти промена у екосистемима на здравље људи

28 negatívny vplyv na ľudské zdravie a blahobyt (
) ( извор значајне изложености буци, која негативно утиче на здравље и благостање људи (28).

Životné prostredie, zdravie a kvalita života n ul l
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

klimatická zmena a zdravie je objavujúcou sa výzvou pre európu
Климатске промене и здравље нови изазов за Европу

environmentálne politiky ovplyvňujú predovšetkým výrobné procesy a chránia ľudské zdravie.
Политике животне средине пре свега су утицале на производне процесе и заштитила здравље људи.

Životné prostredie a zdravie funkcií poskytovaných rôznymi prírodnými a sociálnymi systémami.
Природни ресурси и отпад део мреже међусобно повезаних и зависних функција које пружају различити природни и социјални системи.

Životné prostredie, zdravie, stredná dĺžka života a sociálne nerovnosti vzájomne súvisia
Животна средина, здравље, животни век и социјалне неједнакости међусобно су повезани

cestná doprava je spoločným zdrojom viacerých dopadov na zdravie, a to najmä v mestských oblastiach
25 међународних протокола за животну средину (

pre niektoré znečisťujúce látky sa kvalita okolitého ovzdušia zlepšila, ale veľké hrozby pre zdravie pretrvávajú
Амбијентални ваздух се побољшао када је реч о неким загађујућим материјама, али веће претње здрављу и даље су присутне

tento úbytok prírodného kapitálu napokon ovplyvní ľudské zdravie a blahobyt uzatváraním ďalšej environmentálnej slučky spätnej väzby.
Такође, када промене у једном проблему изазову повратну реакцију у другом, и обратно, јављају се и бројне индиректне везе.

determinanty zdravia a blahobytu v našom susedstve pan–európsky proces who Životné prostredie a zdravie (environment
К в за животну средину и здравље (12) и Акциони план за период 20042010 (13), те Паневропски процес очувања животне средине и здравља о т с к

Životné prostredie, zdravie a kvalita života s vyšším sociálno–ekonomickým postavením (31).
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

bioakumulácia ortuti a niektorých perzistentných organických látok, napríklad, môže byť dosť vysoká na to, aby sa zvýšili obavy o zdravie u citlivých skupín
Биоакумулација живе и неких отпорних органских загађујућих материја, на пример, може достићи такав ниво да постане озбиљан разлог за забринутост за здравље угрожених група

aj napriek všeobecnému pokroku v oblasti životného prostredia a zdravia v európe globálne straty na ľudských životoch z dôvodu environmentálnych dopadov na zdravie sú naďalej veľmi znepokojujúce.
Па ипак, коришћење и екстракција ресурса још увек је у порасту у апсолутним вредностима и премашује добити од ефикасности ресурса.

klimatická zmena môže znásobiť riziká a existujúce zdravotné problémy: potenciálne účinky na zdravie do značnej miery závisia od zraniteľnosti populácie a jej schopnosti prispôsobiť sa.
Климатске промене могу да умноже ризике и постојеће здравствене проблеме – потенцијални утицаји на здравље умногоме зависе од угрожености становништва и његове способности да се прилагоди.

) degradácia pôdy v európe sa zrýchľuje, čo má negatívne účinky na ľudské zdravie, prírodné ekosystémy a klimatické zmeny, a tiež na našu ekonomiku.
) Деградација земљишта се у Европи убрзава, с негативним ефектима на здравље људи, природне екосистеме и климатске промене, као и на нашу економију.

patrí medzi ne Šiesty environmentálny akčný program (6. eap) (11), stratégia eÚ pre životné prostredie a zdravie
То су Шести акциони програм за животну средину (11), Европска стратегија р г и м о т