You searched for: znečisťovanie (Slovakiska - Slovenska)

cezhraničné znečisťovanie
Čezmejno onesnaževanje

znečisťovanie mora z lodí
onesnaževanje morja z ladij

"znečisťovanie presahujúce hranice štátov"
"Čezmejno onesnaževanje"

sa nespôsobilo žiadne významné znečisťovanie;
ni povzročeno pomembno onesnaževanje okolja;

b) sa nespôsobilo žiadne významné znečisťovanie;
(b) ni povzročeno pomembno onesnaževanje okolja;

výrazne znížiť znečisťovanie severného mora spôsobované labe.
bistveno zmanjšati onesnaževanje severnega morja iz prispevnega območja labe.

výrobcovia prírodných kamenných dlaždíc musiaobmedzovať chemické znečisťovanie.
lazirane ploščice ne smejo preseči mejne vsebnostitežkih kovin kot sta svinec ali kadmij.

do istej miery môžete regulovať aj znečisťovanie. chráňte sa.
tudi onesnaževanje lahko imate do neke mere pod nadzorom.

zmeny v činnosti prevádzky môžu spôsobiť znečisťovanie životného prostredia.
spremembe v obratu lahko povzročijo onesnaževanje okolja.

keďže v niektorých prípadoch toto znečisťovanie môže mať cezhraničné následky;
ker ima lahko v nekaterih primerih tako onesnaževanje čezmejne učinke;

1.3. ako sa chemické znečisťovanie povrchových vôd regulovalo v minulosti?
1.3. kako je bilo kemično onesnaževanje površinskih voda urejeno v preteklosti?

vŠÍmajÚc si s hlbokým znepokojením stále pokračujúce znečisťovanie oblasti baltského mora;
globoko zaskrbljene zaradi še vedno prisotnega onesnaževanja območja baltika,

akéhokoľvek spracovania odpadových olejov spôsobujúcich znečisťovanie ovzdušia nad mieru stanovenú v existujúcimi predpismi.
vsako predelavo odpadnih olj, ki povzroča onesnaževanje ozračja, ki presega ravni, določene v veljavnih predpisih.

znečisťovanie životného prostredia predstavuje vážne riziko pre zdravie a hlavný zdroj znepokojenia európskych občanov.
onesnaževanje okolja predstavlja resno tveganje za zdravje in je glavni vir zaskrbljenosti evropskih državljanov.

aby činnosti zahŕňajúce spracovanie produktov obsahujúcich azbest nespôsobovali značné znečisťovanie prostredia azbestovými vláknami alebo prachom,
da dejavnosti, ki vključujejo obdelavo proizvodov, ki vsebujejo azbest, ne povzročajo znatnega onesnaževanja okolja z azbestnimi vlakni ali prahom,

berÚc na vedomie, že toto znečisťovanie má mnoho zdrojov a že tieto havárie a iné nehody vyvolávajú veľké obavy,
ugotavljajo, da do tega onesnaženja prihaja iz več virov ter da nezgode in drugi izredni dogodki na morju vzbujajo veliko skrb,

•celkovo znižujú emisie co2a ďalšie znečisťovanie.•vytvárajú pracovné miesta, najmä v poľnohospodárstve.
danes se kot gorivo za prevoz uporabljata dve glavni vrstibiogoriv – biodizel in bioetanol. oba sta tekoči gorivi,proizvedeni iz kmetijskih pridelkov ali rastlin.

zmluvné strany sa čo najviac vynasnažia zabezpečiť, aby implementácia tohto dohovoru nespôsobovala cezhraničné znečisťovanie v oblastiach mimo oblasti baltského mora.
pogodbenice si po svojih najboljših močeh prizadevajo zagotoviti, da izvajanje te konvencije ne povzroči čezmejnega onesnaženja območij zunaj območja baltika.

a) pri vykonávaní medzinárodných predpisov, aby zabránili, zmenšili a kontrolovali znečisťovanie morského životného prostredia z lodí; a
(a) pri izvajanju mednarodnih predpisov za preprečevanje, zmanjševanje in nadziranje onesnaževanja morskega okolja z ladij; in

na znečisťovanie ovzdušia sa budú vzťahovať prísnejšie limity, bude však existovať určitá flexibilita v súvislosti s termínmi, pokiaľ ide o elektrárne alebo zvláštne prípady.
za onesnaževanje zraka se bodo uporabljale strožje omejitve, čeprav bo nekaj prožnosti pri rokih za elektrarne ali posebne primere.