You searched for: mineralogických (Slovakiska - Spanska)

zbierky [2] a vzorky zo zoologických, botanických, mineralogických alebo anatomických zbierok;
colecciones [2], y especímenes de colecciones zoológicas, botánicas, mineralógicas o anatómicas

možno usudzovať, že je v povahe a logike daňového systému vylučovať z rozsahu pôsobnosti právneho rámca dvojité používanie a nepalivové používanie energie, ako aj mineralogických procesov.
podrá considerarse que, por su carácter y su lógica, el régimen fiscal excluye de su marco el doble uso y el uso de productos energéticos con fines distintos a los de carburante o combustible, así como los procesos mineralógicos.

je potrebné zvážiť uplatňovanie článku 2 ods. 7 písm. a) a b) a prílohy xi na látky získané z mineralogických procesov, čo by sa malo plne zohľadniť v preskúmaní príloh iv a v.
es necesario considerar la aplicación del artículo 2, apartado 7, letras a) y b), y del anexo xi a las sustancias derivadas de procesos mineralógicos, y la revisión de los anexos iv y v debe tener esto plenamente en cuenta.

v uvedenom rozsahu je v povahe a logike daňovej sústavy vylučovať z oblasti pôsobnosti právneho rámca dvojité používanie a nepalivové používanie energetických výrobkov, rovnako ako mineralogických postupov. (…)“.
en esta medida, está en la naturaleza y en la lógica del sistema fiscal excluir del ámbito de aplicación el doble uso y el uso de productos energéticos con fines distintos a los de carburante o combustible, así como los procesos mineralógicos […]».