Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
priemerný čas do relapsu medzi pasi odpovedajúcimi sa pohyboval od 58 do 74 dní nasledujúcich po poslednej dávke raptivy v začiatočnej fáze liečby.
la mediana del tiempo hasta la recidiva entre los que mostraron respuesta pasi osciló entre 58 y 74 días tras la última dosis de raptiva en el periodo de tratamiento inicial.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obidve strany súhlasia, že za tieto kontroly sa môžu účtovať poplatky, v súlade s odpovedajúcimi ustanoveniami prílohy c dohody sps.
ambas partes aceptan la percepción de cánones por estos controles de conformidad con las disposiciones al respecto del anexo c del acuerdo sps.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
počas klinických štúdií pacienti, u ktorých nedošlo k virologickej odozve po 6- mesačnej liečbe (hcv - rna pod dolnou hranicou detekcie), sa nestali trvalo virologicky odpovedajúcimi (hcv- rna pod dolnou hranicou detekcie šesť mesiacov po ukončení liečby).
durante los ensayos clínicos, los pacientes que no mostraban una respuesta virológica tras 6 meses de tratamiento (arn-vhc por debajo del límite inferior de detección) no llegaron a tener unas respuestas virológicas mantenidas (arn-vhc por debajo del límite inferior de detección seis meses después de la retirada del tratamiento).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: