You searched for: farmakologického (Slovakiska - Svenska)

pomocné látky známeho farmakologického účinku:
hjälpämnen:

možnosť farmakologického predávkovania je teda veľmi malá.
risken för farmakologisk överdosering är därför minimal.

optimálna dávka potrebná na dosiahnutie želaného farmakologického účinku. uk
rs fö vid användning tillsammans med andra antidiabetika ska de enskilda doserna justeras noggrant för att bestämma optimal dos för önskad farmakologisk effekt.

je to z dôvodu jeho farmakologického účinku; tento účinok je reverzibilný.
detta är relaterat till den farmakologiska effekten, och är reversibelt.

na základe farmakologického účinku tejto látky sú nežiaduce účinky na fertilitu možné.
på grundval av substansens farmakologiska verkan är oönskade effekter på fertiliteten möjliga.

lokálne kožné reakcie ako napríklad erytém sú pravdepodobne rozšírením farmakologického efektu imikvimodového krému.
lokala hudreaktioner, såsom erytem, är troligen relaterade till de farmakologiska effekterna av imiquimod krämen.

výskyt dysfágie sa pripisuje rozšíreniu farmakologického účinku xeominu v dôsledku rozšírenia neurotoxínu do pažerákového svalstva.
dysfagin beror på spridning av den farmakologiska effekten av xeomin som ett resultat av att neurotoxin sprids i esofagusmuskulaturen.

dánsko a³nórsko nedávno uprednostnili buprenorfín vo svojich usmerneniach pre substitučnú liečbu na základe jeho farmakologického bezpečnostného profilu.
danmark och norge har nyligen prioriterat buprenorfin isina riktlinjer för substitutionsbehandling på grund av den farmakologiska säkerhetsprofilen.

toto nie sú alergické reakcie, ale dôsledok farmakologického účinku a obvykle sa pozorujú 10 až 20 minút po podaní látky.
dessa är inte allergiska reaktioner, utan de beror på en farmakologisk effekt och kan vanligen iakttas 10- 20 minuter efter administreringen. go hud:

na základe farmakologického mechanizmu pôsobenia efalizumabu sa pri používaní raptivy neočakáva ovplyvnenie schopnosti pacienta viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
baserat på efalizumabs farmakalogiska verkningsmekanism förväntas raptiva inte påverka patientens förmåga att framföra fordon och använda maskiner.

pre pacientov s aktívnym krvácaním, u ktorých je potrebné zrušenie farmakologického účinku efientu, môže byť vhodná transfúzia krvných doštičiek.
för patienter med aktiv blödning där upphävande av den farmakologiska effekten av efient är nödvändig kan trombocyttransfusion vara lämplig.

aj keď sa v klinických štúdiách s invega neopísali žiadne prípady priapizmu, paliperidón môže byť spojený s týmto rizikom v dôsledku svojho farmakologického účinku.
Även om inga fall av priapism har rapporterats i kliniska prövningar med invega, delar paliperidon denna farmakologiska aktivitet och kan därför associeras med denna risk.

následkom vlastného farmakologického účinku (vyvolanie produkcie pohlavných steroidov), aplikácia gnrh agonistov sukám, môže byť spojená s vaginitídou.
på grund av dess farmakologiska aktivitet (förhindrande av produktion av könshormoner) kan administrering av gnrh- agonister till tikar ge upphov till vaginit.

Účinok pri parciálnej i generalizovanej epilepsii (epileptiformný výboj / fotoparoxyzmálna odpoveď) u človeka potvrdil široké spektrum stanoveného farmakologického profilu levetiracetamu.
hos människa har en aktivitet i både partiella och generaliserade epileptiska tillstånd (epileptiform urladdning/ fotoparoxysmal respons) bekräftat den breda farmakologiska profilen hos levetiracetam.

nie sú k dispozícii žiadne údaje o zvrate farmakologického účinku prasugrelu; ak sa však vyžaduje rýchla úprava predĺženého času krvácania, je možné zvážiť transfúziu krvných doštičiek a/ alebo iných krvných derivátov.
om omedelbar korrigering av förlängd blödningstid är nödvändig kan dock trombocyttransfusion och/ eller andra blodprodukter övervägas.

predklinické údaje získané na základe štúdií toxicity po opakovanom podávaní a vývojovej a reprodukčnej toxicity, vrátane farmakologického hodnotenia bezpečnosti, neodhalili žiadne osobitné riziko (napr. orgánovej toxicity) pre ľudí.
icke- kliniska uppgifter visade inga särskilda risker för människa (t. ex. organtoxicitet) baserat på studier av upprepad dostoxicitet och utvecklings - och fortplantningstoxicitet, inklusive säkerhetsfarmakologiska utvärderingar.