You searched for: poroty (Slovakiska - Tjeckiska)

predseda poroty
vedoucí zkušební komise

ovplyvňovanie poroty.
ovlivňování poroty.

stretnutie poroty?
administrativní schůzka?

- predseda poroty?
předsedkyně poroty?

hodnotiace poroty 6.
evaluační panely 6.

prijatie správy poroty
přijetí zprávy skupiny odborníků

dámy a páni z poroty.
dámy a pánové, vážená poroto.

- rokovanie poroty trvalo....
- rokování poroty trvalo....

- skóre poroty je tu. -
- skóre poroty je zde . -

predseda poroty a degustÁtori
vedoucÍ zkuŠebnÍ komise a posuzovatelÉ

zostavenie poroty v pondelok.
a v pondělí sestavíme porotu.

nechaj ma isť pred poroty--
dostala jsem tě až sem. půjdeme před velkou porotu.

použitie údajov predsedami poroty
použití údajů vedoucími zkušební komise

dostali ste ma von z poroty.
vytáhl jste mně ze služby v porotě.

lehikoinen, ale s pomocou poroty.
lehikoinen, ale s pomocí poroty.

odporúčania poroty a odvolacieho orgánu
doporučení skupiny odborníků a odvolacího orgánu

alice whiteovú povolali do poroty.
alice white má povinnost v porotě.

povieš jej, aby odišla z poroty.
Řekneš jí, aby odešla z poroty.

Článok 26 vnútorné výbory a poroty
Článek 26 vnitřní výbory a odborné skupiny

- porotca číslo 1, predseda poroty.
uh, porotce číslo 1, to je předseda poroty.