You searched for: prepichnite (Slovakiska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Tjeckiska

Info

Slovakiska

prepichnite!

Tjeckiska

zmetku!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

prepichnite aplikátor.

Tjeckiska

na doraz.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

prepichnite si kožu v 45- stupňovom uhle.

Tjeckiska

● pod úhlem 45o propíchněte kůži.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

bielym plastovým bodcom prepichnite zátku advate.

Tjeckiska

druhým bílým plastickým trnem propíchněte zátku advate.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

- prepichnite ihlou gumovú zátku injekčnej liekovky

Tjeckiska

- vpíchněte jehlu gumovou zátkou lahvičky s rekonstituovaným

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

brown bol prezlečený za ženu a niekto prepichnite špendlíkom.

Tjeckiska

brown byl převlečený za ženu a někdo propíchněte špendlíkem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

ihlu umiestnite na injekčnú striekačku a prepichnite gumovú membránu.

Tjeckiska

jehlu upevněnou na stříkačku vpíchněte gumovou zátkou.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

prepichnite ním gumový uzáver na injekčnej liekovke rapilysinu 10 u.

Tjeckiska

propíchnutím pryžového uzávěru vnořte bodec do lahvičky přípravku rapilysin 10 u.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

obráťte ampulku s rozpúšťadlom a prepichnite zátku ampulky s práškom.

Tjeckiska

obraťte lahvičku s rozpouštědlem a vpíchněte do zátky lahvičky s práškem.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

otočte balenie nahor a prepichnite zátku rozpúšťadla čírym plastovým bodcom.

Tjeckiska

otočte obal a průhledným plastovým trnem propíchněte zátku rozpouštědla.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

(3) odstráňte z ihly kryt a ihlou prepichnite gumový uzáver pomôcky.

Tjeckiska

(3) odstraňte kryt z jehly a propíchněte jehlu pryžovou zátkou rekonstitučního zařízení.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

ihlou prepichnite gumenú zátku liekovky s roztokom introna a vtlačte do liekovky vzduch.

Tjeckiska

zanořte jehlu do injekční lahvičky obsahující roztok přípravku introna a vyprázdněte vzduch do ní.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

injekčnú liekovku postavte na rovný povrch a ihlou prepichnite gumovú zátku injekčnej liekovky.

Tjeckiska

vpíchněte jehlu přímo skrz gumovou zátku do lahvičky, stojící na rovném povrchu.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

odstráňte ochranný kryt z jedného konca transportnej ihly a prepichnite zátku ampulky s vodou na injekciu.

Tjeckiska

odstraňte ochranný kryt z jednoho konce přepouštěcí jehly a vpíchněte do zátky lahvičky s vodou na injekci.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

ihlu nasaďte na injekčnú striekačku a prepichnite ihlu cez gumenú zátku injekčnej liekovky (a).

Tjeckiska

na stříkačku připevněte jehlu a propíchněte s ní pryžový uzávěr injekční lahvičky (a).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

prepichnite ihlou striekačky gumovú zátku injekčnej liekovky s fuzeonom a zatlačením na piest podajte do injekčnej liekovky vzduch.

Tjeckiska

vpíchněte jehlu stříkačky do pryžové zátky injekční lahvičky s fuzeonem a stlačením pístu vstříkněte vzduch do lahvičky.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Slovakiska

(8) uzáver prepichnite ihlou do hĺbky asi 1 cm a rozpúšťadlo pomaly vstrekujte do injekčnej liekovky.

Tjeckiska

(8) propíchněte jehlu zátkou asi do hloubky 1 cm a vstříkněte pomalu všechno rozpouštědlo do injekční lahvičky.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

potom okamžite naskrutkujte naplnenú striekačku na adaptér injekčnej liekovky a prepichnite zátku injekčnej liekovky v strede hrotom adaptéra injekčnej liekovky.

Tjeckiska

potom ihned zašroubujte předplněnou injekční stříkačku k adaptéru a pronikněte hrotem adaptéru skrz střed zátky injekční lahvičky.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

sterilnou ihlou a striekačkou natiahnite 1 ml vhodného rozpúšťadla a ihlou prepichnite strednú časť gumenej zátky a pridajte rozpúšťadlo do injekčnej liekovky s 20 mg parekoxibu v injekčnej liekovke.

Tjeckiska

sterilní jehlou a stříkačkou natáhněte 1 ml vhodného rozpouštědla, propíchněte centrální část gumové zátky a vstříkněte rozpouštědlo do 20 mg lahvičky.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Slovakiska

rovným pohybom smerom nadol prepichnite hrotom ihly pomôcky na prístup do liekovky stred gumeného uzáveru liekovky a zatlačte tak, aby pomôcka pevne zapadla na vrchnú časť liekovky.

Tjeckiska

hrot jehly aplikátoru protlačte gumovou zátkou lahvičky směrem dolů na doraz až je aplikátor s jistotou fixován na hrdle injekční lahvičky.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,125,777 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK