You searched for: demencia (Slovakiska - Tyska)

demencia
demenz

frontotemporálna demencia
frontotemporale demenz

ročenka demencia 2008:
„dementia yearbook 2008“ (auf englisch):

trata pamäti (demencia),
gedächtnisschwund (demenz)

demencia s lewyho telieskami
diffuse lewy-körperchenkrankheit

demencia s lewyho telieskami.
lewy-korpuskel-demenz.

demencia spojená s parkinsonovou chorobou
demenz in zusammen- hang mit parkinson- erkrankung

parkinsonova choroba a demencia s lewyho telieskami
parkinson-krankheit und demenz mit lewy-körperchen

demencia, depresia, zmena nálady, zmeny libida
demenz; depression; stimmungs- schwankungen; veränderung der libido

parkinsonova choroba a demencia s prítomnosťou lewyho teliesok
morbus parkinson und demenz mit lewy-körperchen

• pravdepodobná demencia (ďalšie informácie, pozri časť 4. 4)
wahrscheinliche demenz (weiterführende informationen siehe abschnitt 4.4)

neužívajte risperidón, ak sa u vás vyskytla demencia spôsobená mozgovou príhodou.
sie sollten kein risperidon einnehmen, wenn sie an einer demenz leiden, die auf einen schlaganfall zurückzuführen ist.

• parkinsonizmus (vrátane parkinsonovej choroby) a • demencia s lewyho telieskami.
• parkinsonismus, einschließlich parkinson’ sche krankheit, und • lewy-korpuskel-demenz.

známa anamnéza ischemickej mozgovej príhody alebo tranzitórneho ischemického ataku v predchádzajúcich 6 mesiacoch, demencia.
bekannter ischämischer schlaganfall oder transiente ischämische attacke in den vergangenen 6 monaten

demencia je neurodegeneratívna choroba a odlišuje sa od škály porúch duševného zdravia, ktoré sa spomínajú v dokumente.
demenz ist eine neurodegenerative erkrankung und unterscheidet sich vom spektrum der im stel­lungnahmeentwurf beschriebenen psychischen erkrankungen.

vek > 75 rokov a vaskulárna/ zmieš demencia boli zistené ako rizikové faktory pre cvae v súvislosti s lieč
als risikofaktoren für ein zerebrovaskuläres ereignis im zusammenhang mit einer olanzapin-behandlung wurden ein alter > 75 jahre und eine demenz vaskulärer oder gemischter ursache identifiziert.

cerebrovaskulárna príhoda, prechodný ischemický záchvat, kŕč, očná neuritída, paralýza vii. nervu, demencia, ataxia
zerebrovaskulärer insult, transitorische ischämische attacken, krampfanfälle, optikusneuritis, fazialisparese, demenz, ataxie

vek > 75 rokov a vaskulárna/zmiešaná demencia boli zistené ako rizikové faktory pre cvae v súvislosti s liečbou olanzapínom.
als risikofaktoren für ein zerebrovaskuläres ereignis im zusammenhang mit einer olanzapin-behandlung wurden ein alter > 75 jahre und eine demenz vaskulärer oder gemischter ursache identifiziert.

demencia nie sú dôkazy o tom, že hsl zlepšuje procesy pamäte, učenie alebo rozhodovanie (poznávacie funkcie).
demenz es liegen keine hinweise darüber vor, dass eine hormonersatztherapie das erinnerungsvermögen, die lernfähigkeit sowie die kognitiven fähigkeiten (zur beurteilung von sachverhalten) verbessert.

datscan sa používa ako pomôcka pri rozlišovaní medzi parkinsonovou chorobou a esenciálnym tremorom. • demencia (úbytok rozumových funkcií):
datscan dient der differenzierung zwischen parkinson-syndrom und essentiellem tremor. • demenz (verlust intellektueller fähigkeiten):