Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kožný lupus erythematosus
kutaner lupus erythematodes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• systémový lupus erythematosus
lebererkrankungen (z.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lupus erythematosus vyvolaný liekom
arzneimittel- induzierter lupus erythematodes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rabdomyolýza, systémový lupus erythematosus
systemischer lupus erythematodes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subakútny kožný lupus erythematosus (scle)
subakuter kutaner lupus erythematosus (scle)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systémový lupus erythematosus spôsobený hydrochlorotiazid om
angioneurotische Ödeme: in ausnahmefällen kann die atemwegsobstrukti
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kožný lupus erythematosus*, pehy*, lentigo
erythematodes integumentalis*, ephelides*, lentigo*
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zriedkavé: lupus erythematosus vyvolaný liekom*.
selten: arzneimittel-induzierter lupus erythematodes*
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anafylaxia, systémový lupus erythematosus, reumatoidná artritída
sarkoidose, thyreoiditis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
systémový lupus erythematosus, angioedém, precitlivenosť na lieky
systemischer lupus erythematodes, angioödem, arzneimittelüberempfindlichkeit
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
systémový lupus erythematosus, angioedém, poruchy imunitného systému
thrombozytopenische purpura
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
subakútny kožný lupus erythematosus (pozri časť 4.4)
subakuter kutaner lupus erythematode s (siehe abschnitt4.4
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toxická epidermálna nekrolýza, multiformný erytém, diskoidný lupus erythematosus
toxische epidermale nekrolyse, erythema multiforme, diskoider lupus erythematodes
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sarkoidóza, exacerbácia sarkoidózy systémový lupus erythematosus, vaskulitída, reumatoidná
sarkoidose, verschlimmerung einer sarkoidose systemischer lupus erythematodes, vaskulitis, rheumatoide arthritis (neu oder verschlimmert), vogt-koyanagi-harada-
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
či nemáte cievne ochorenie ako je sklerodermia alebo systémový lupus erythematosus.
wenn sie an einer kollagenose, wie sklerodermie oder systemischem lupus erythematodes, leiden.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lupus erythematosus vyvolaný liekom: vedľajší účinok dlhodobého používania rebifu.
arzneimittelinduzierter lupus erythematodes: eine nebenwirkung, die nach langzeitbehandlung mit rebif auftreten kann.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subakútny kožný lupus erythematosus, diskoidný lupus erythematosus, syndróm podobný lupusu
subakuter kutaner lupus erythematodes, diskoider lupus erythematodes, lupus- ähnliches syndrom
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
máte poruchu imunitného systému nazývanú „ sle “ (systémový lupus erythematosus)
sie haben ein problem mit ihrem immunsystem, bekannt als sle (systemischer lupus erythematosus)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiazidové diuretiká vrátane hydrochlorotiazidu spôsobujú podľa hlásení exacerbáciu alebo aktiváciu systémového lupus erythematosus.
thiazid-diuretika, einschließlich hydrochlorothiazid, können einen systemischen lupus erythematodes verschlechtern oder auslösen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stevensov-johnsonov syndróm), systémový lupus erythematosus alebo závažné srdcové arytmie.
stevens-johnson syndrom), systemischer lupus erythematosus oder schwere herzrhythmusstörungen bei anwendung von eslicarbazepinacetat traten nicht auf während placebo- kontrollierter studien des epilepsieprogramms.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: