You searched for: incorporated (Slovakiska - Tyska)

incorporated
incorporated

companies incorporated with limited liability,
companies incorporated with limited liability;

compamies incorporated with limited liability;
companies incorporated with limited liability;

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania.
allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania;

prihlasovateľ ochrannej známky spoločenstva: anheuser-busch incorporated.
anmelderin der gemeinschaftsmarke: anheuser-busch inc.

prihlasovateľ ochrannej známky spoločenstva: anheuser-busch, incorporated.
anmelderin der gemeinschaftsmarke: anheuser-busch, incorporated

c) bioproducts incorporated, od 13. októbra 1992 do 14. apríla 1994;
c) bioproducts incorporated vom 13. oktober 1992 bis 14. april 1994;

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: anheuser-busch, incorporated
andere beteiligte im verfahren vor der beschwerdekammer: anheuser-busch inc.anträge der klägerin

právny základ -higher education corporation incorporated under the education reform act 1988 -
rechtsgrundlage: -higher education corporation incorporated under the education reform act 1988 -

spoločnosti, ktoré sú podľa írskeho práva známe ako: companies incorporated with limited liability.
gesellschaften irischen rechts mit der bezeichnung: companies incorporated with limited liability

spoločnosti, ktoré sú podľa práva spojeného kráľovstva známe ako: companies incorporated with limited liability.
gesellschaften des rechts des vereinigten königreichs mit der bezeichnung: companies incorporated with limited liability.

semii - inštitút polovodičových zariadení a materiálov (semiconductor equipment and materials institute incorporated).
semii = semiconductor equipment and materials institute incorporated

a second area will involve analysing the extent to which equal opportunities considerations are incorporated in the hr policies of the directorates-general and services.
als zweiter schwerpunkt dient die analyse des integrationsgrads der chancengleichheitserwägungen in der personalpolitik der generaldirektionen und dienststellen.

Článok 3toto rozhodnutie je určené spoločnosti cargill incorporated, c/o cerestar, havenstraat 84, b-1800 vilvoorde.
[2] abl. l 276 vom 6.10.1990, s. 40. richtlinie zuletzt geändert durch die richtlinie 2003/120/eg der kommission (abl. l 333 vom 20.12.2003, s. 51).--------------------------------------------------

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

(1) spoločnosť cargill incorporated zastúpená spoločnosťou cerestar požiadala 30. októbra 2003 príslušné úrady spojeného kráľovstva o uvedenie izomaltulózy na trh ako novej potraviny alebo novej zložky potravín.
(1) am 30. oktober 2003 hat cargill incorporated, vertreten durch cerestar, bei den zuständigen behörden des vereinigten königreichs den antrag gestellt, isomaltulose als neuartiges lebensmittel oder neuartige lebensmittelzutat in verkehr zu bringen.

the incorporated law society of northern ireland, belfast (pre žiadateľov, ktorí majú svoje bydlisko, resp. sídlo v severnom Írsku)%quot%.
the incorporated law society of northern ireland, belfast (für die antragsteller, die in nordirland wohnen)".

(1) toto rozhodnutie je určené akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemical internationals bv, akzo nobel chemicals bv a akzo nobel functional chemicals bv, spoločne a nerozdielne (ďalej len "akzo nobel"), basf ag (ďalej len "basf"), bioproducts incorporated (ďalej len "bioproducts"), chinook group limited partnership a chinook group limited, spoločne a nerozdielne (ďalej len "chinook"), ducoa lp (ďalej len "ducoa") a ucb sa (ďalej len "ucb").
(1) diese entscheidung ist an folgende unternehmen gerichtet: akzo nobel n.v., akzo nobel nederland b.v., akzo nobel chemical internationals b.v., akzo nobel chemicals b.v. und akzo nobel functional chemicals b.v. gesamtschuldnerisch (nachstehend "akzo nobel"), basf ag (nachstehend "basf"), bioproducts incorporated (nachstehend "bioproducts"), chinook group limited partnership und chinook group limited gesamtschuldnerisch (nachstehend "chinook"), ducoa l.p. (nachstehend "ducoa") und ucb s.a. (nachstehend "ucb").