Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disfuncŢia erectilĂ inhibitorii pde5 sildenafil
sildenafil
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
este unul dintre inhibitorii de protează.
es gehört zu einer gruppe, die man als proteasehemmer bezeichnet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inhibitorii non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt) efavirenz 600 mg qd
nicht-nukleosidische reverse-transkriptase-inhibitoren (nnrtis) efavirenz 600 mg qd (atazanavir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
s- au raportat creşteri ale glicemiei şi apariţia sau agravarea diabetului zaharat la cei care utilizează inhibitorii de proteaze.
bei personen, die proteasehemmer einnahmen, wurden erhöhter blutzucker und die entwicklung oder verschlechterung von diabetes beobachtet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
propionat de fluticazonă intranazal 50 µg de 4 ori pe zi, timp de 7 zile (ritonavir 100 mg capsule bid) disfuncŢia erectilĂ inhibitorii pde5
fluticason- propionat 50 µg intranasal viermal täglich über 7 tage verabreicht
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rezistenţa la pacienţii cărora li s- a efectuat anterior tratament antiretroviral poate să apară prin acumularea substituţiilor primare şi secundare descrise anterior ca fiind implicate în determinarea rezistenţei la inhibitorii de protează.
die resistenz bei antiretroviral vorbehandelten patienten entsteht hauptsächlich durch akkumulation von primären und sekundären resistenz-mutationen, die zuvor als an der proteasehemmer-resistenz-entstehung beteiligt beschrieben wurden.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pe baza datelor virusologice şi clinice disponibile, se aşteaptă reducerea beneficiului antiviral la pacienţii cu tendinţă la rezistenţă multiplă la inhibitorii de proteaze (> 4 mutaţii de rezistenţă la ip).
basierend auf den vorhandenen virologischen und klinischen daten ist für patienten mit stämmen, die gegen mehrere proteaseinhibitoren (≥ 4 pi mutationen) resistent sind, kein nutzen zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
optsprezece procente dintre izolate au avut 4 sau mai multe din următoarele 6 substituţii considerate critice pentru inhibitorii de protează: poziţiile l10, m46, i54, v82, i84 şi l90.
bei 18% der isolate traten 4 oder mehr der folgenden 6 substitutionen auf, die als kritische substitutionen für proteaseinhibitoren betrachtet werden:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
alte interacţiuni interacţiunile dintre atazanavir/ ritonavir şi inhibitorii de protează, alte antiretrovirale decât inhibitorii de protează şi alte medicamente non- antiretrovirale sunt prezentate în tabelele de mai jos (creşterea este indicată prin simbolul “ ↑ ”, scăderea prin “ ↓ ”, nicio modificare prin “ ↔ ”, administrare de două ori pe zi prin “ bid ” şi o dată pe zi prin “ qd ”).
andere wechselwirkungen wechselwirkungen zwischen atazanavir/ritonavir und proteaseinhibitoren, anderen antiretroviralen wirkstoffen sowie anderen nicht-antiretroviralen arzneimitteln sind in der nachstehenden tabelle aufgeführt ("↑ "bedeutet anstieg, "↓" abnahme, "↔ "keine veränderung," bid "zweimal täglich und" qd "einmal täglich).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering