You searched for: lipidov (Slovakiska - Tyska)

metabolizmus lipidov
fettstoffwechsel

zvýšená hladina lipidov
4 erhöhte lipidwerte

zmeny v profile lipidov
veränderungen beim lipidprofil

5 zvýšené hodnoty lipidov:
erhöhte lipidwerte:

lieky zniŽujÚce hladinu lipidov
lipidsenkende wirkstoffe

použitá metóda extrakcie lipidov:
angewandte lipidextraktionsmethode:

extrakt z polárnych lipidov pšenice
extrakt aus polaren weizenlipiden

zmeny lipidov sa majú lieč tak, asť iť
die absolute orale bioverfügbarkeit im vergleich zu einer i.v.-applikation wurde nicht untersucht.

regulácia metabolizmu lipidov v prípade hyperlipémie
regulierung des fettstoffwechsels bei hyperlipidämie

odporúča sa preto sledovať hladiny lipidov.
daher wird eine Überwachung des lipidspiegels empfohlen.

Účinky na metabolizmus lipidov a kardiovaskulárny systém
auswirkungen auf den fettstoffwechsel und das herz-kreislauf-system

výsledkom je blokáda príjmu lipidov zo stravy.
dies führt zur blockierung der lipidaufnahme aus der nahrung.

motnje lipidov je treba obravnavati klinično ustrezno.
die behandlung von lipidstörungen sollte nach klinischem ermessen erfolgen.

nutnosť sledovať u pacientov zmeny profilu lipidov;
notwendigkeit zur Überwachung der patienten hinsichtlich veränderungen ihrer lipid- profile;

poruchy metabolizmu lipidov majú byť klinicky vhodne liečené.
die behandlung von lipidstörungen sollte nach klinischem ermessen erfolgen.

má sa zvážiť meranie lipidov v sére a glykémie nalačno.
die messung der serumlipide im nüchternzustand und der blutglucose sollte erwogen werden.

látka na zníženie sérovej hladiny lipidov chemická podskupina:
lipidsenker chemische gruppe:

vysoké hladiny lipidov (tukov) v krvi (hypercholesterolémia)
erhöhte werte von lipiden (fette) im blut (hypercholesterinämie)

liečba spojená so zvýšením lipidov musí byť klinicky vhodne vedená.
im rahmen der therapie auftretende erhöhte lipidwerte sind nach klinischer erfordernis zu behandeln.

2) odporúčania o sledovaní glukózy, lipidov a hmotnosti u pacientov
1) beschreibung des postinjektionssyndromes – schulung über die 2 intramuskulären darreichungsformen von olanzapin, einschließlich der unterschiede der verpackungen – beschreibung von zubereitung und angemessener anwendungstechnik – empfehlung einer 3-stündigen beobachtungszeit in einer medizinischen einrichtung nach der injektion – empfehlung, dass das medizinische fachpersonal vor gabe der injektion feststellen muss, dass sich der patient nicht alleine zu seinem zielort begibt – empfehlung zur information der patienten, für den restlichen tag nach der injektion kein fahrzeug zu führen oder maschinen zu bedienen, auf symptome eines postinjektionssyndromes zu achten sowie in der lage zu sein wenn nötig hilfe zu erhalten – beschreibung der häufigsten symptome einer olanzapin-Überdosierung, die im rahmen eines postinjektionssyndromes auftreten können – empfehlung einer angemessenen Überwachung bis nach dem abklingen des ereignisses, falls ein ereignis auftritt 2) empfehlung zur Überwachung der patienten hinsichtlich glukose, lipiden und gewicht.