You searched for: neočakávané (Slovakiska - Tyska)

neočakávané '
unerwartet: '

neočakávané pripojeniecomment
unerwartete verbindungcomment

neočakávané otázky.
unerwartete fragen.

neočakávané výdavky [4]
reserve für unvorhergesehene ausgaben [4]

neočakávané adr podľa spc.
unerwartete nebenwirkungen gemäß der spc

neočakávané obchodné náklady;
unvorhergesehene geschäftsunkosten;

neočakávané meno alebo identifikátor.
unerwarteter name oder bezeichner.

neočakávané číslo mechaniky% 1.
unerwartete laufwerknummer %1.

závažné neočakávané reakcie (pt)
schwere, unerwartete reaktionen (pts)

prijaté neočakávané pripojenie, prerušené
unerwartete verbindung hergestellt, abbruchname

neočakávané znaky za prvkom dokumentu
überflüssige zeichen nach dokument-element

ak sa u vás vyskytne neočakávané krvácanie
wenn unerwartete blutungen auftreten

neočakávané zlyhanie, chýba súbor passwd
unerwarteter fehler, die datei passwd fehlt

neboli popísané žiadne neočakávané nežiaduce účinky.
es wurden keine unerwarteten nebenwirkungen berichtet.

hypotenziu, neočakávané zmeny ekg (pozri spc).
hypotonie unerwartete ekg-veränderungen (siehe fachinformation)

e neočakávané mitogénne odpovede v žiadnom type tkaniva.
nespo zeigte weder ein genotoxisches potential noch hatte es irgendeine wirkung auf die proliferation tl

závažné neočakávané výpadky v jadrových elektrárňach spoločnosti be
größere unvorhersehbare ausfälle in den kernkraftwerken von be

predpokladá sa aj rezerva 100000 eur na neočakávané výdavky.
des weiteren ist eine reserve von 100000 eur für unvorhergesehene ausgaben vorgesehen.

neočakávané zničenie budov podniku vyhradených pre hospodárske zvieratá,
unfallbedingte zerstörung von stallgebäuden des betriebs,

to umožní, aby sa nové, neočakávané problémy riešili flexibilnejšie.
auf diese weise kann auch besser auf die bedürfnisse der bürger eingegangen und flexibler auf neue, unerwartete schwierigkeiten reagiert werden.