Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
okrem toho prevláda všeobecný názor, že nadmerné zdanenie alebo regulácia práce môžu podnecovať nelegálnu prácu a že existujú iné ako represívne spôsoby, ktoré účinne motivujú zamestnávateľov k prihláseniu práce a dodržiavaniu predpisov.
darüber hinaus gelten übermäßige besteuerung oder regulierung der arbeit gemeinhin als mögliche förderfaktoren für nicht angemeldete erwerbstätigkeit; man geht davon aus, dass es wirksame, nicht mit sanktionen verbundene maßnahmen gibt, arbeitgeber zur anmeldung von beschäftigungsverhältnissen und einhaltung des gesetzes zu ermutigen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viacero krajín znížilo prahy dostupnosti protidrogovej udržiavacej liečby a zmeny vo filozofii smerom k urýchlenému vstupu a opakovanému prihláseniu sa do metadónovej udržiavacej liečby (opatrenia, o ktorých sa preukázalo, že zvyšujú prežívanie) sú zrejmé.
in italien wird derzeit eine längsschnittstudie über die wirksamkeit von behandlungen für heroinabhängige durchgeführt, in deren rahmen die zusammenhänge zwischen dem verbleib in der behandlung und der mortalität untersucht werden (bargagli et al., 2006).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: