Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-tergal, gauchy, francúzsko,
-tergal, gauchy, frankreich,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-tergal fibres, gauchy, francúzsko
-tergal fibres, gauchy, frankreich
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-tergal fibres, s.a., francúzsko
-tergal fibres, s.a., frankreich
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
toto spôsobuje okrem iných dôvodov priemyselný prechod výrobcov v spoločenstve z psv na iné výrobky (napríklad la seda de barcelona) a finančné ťažkosti spoločnosti tergal.
das ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass gemeinschaftshersteller von psf auf andere produkte umstellen (beispielsweise la seda de barcelona), sowie auf die finanziellen schwierigkeiten von tergal.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podobným spôsobom výrobné problémy spôsobili požiar v trevire v decembri 2006 a finančné ťažkosti spoločnosti tergal (pod nútenou správou z dôvodu platobnej neschopnosti „procedure de sauvegarde“ od novembra 2006), ktorá bola najspoľahlivejším dodávateľom psv pre pradiarensky priemysel, zhoršujú problémy s dodávkami.
auch die produktionsprobleme aufgrund des brandes bei trevira im dezember 2006 und die finanziellen schwierigkeiten von tergal (seit november 2006 unter insolvenzverwaltung), des zuverlässigsten lieferanten von psf für die spinnerei, verschärften die lieferprobleme.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: