Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bezpečnostné vaky
sicherheitstaschen
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaky na bielizeň
wäschebeutel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrecia a vaky
säcke und beutel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaky na prepravu tiel
leichentransportsäcke
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaky na balenie tovaru
verpackungsbeutel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
injekčné liekovky a vaky:
durchstechflaschen und beutel:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vaky na výstroj pre vojakov
zubehörbeutel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 injekčných liekoviek + 3 vaky
10 durch- stech- flaschen + 3 beutel
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vaky na poštu alebo balíky
brief- oder paketbeutel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vystlané vaky na ochranu ich obsahu
gepolsterte versandtaschen
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spacie vaky plnené perím alebo páperím
schlafsäcke, mit federn oder daunen gefüllt
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 nádoby na vodu alebo 3 bambi vaky,
4 löschwasseraußenlastbehälter oder 3 löschwassertanks mit auslösevorrichtung.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaky s rozpúšťadlom 200 ml, 400 ml alebo 800 ml
lösungsmittelbeutel mit 200 ml, 400 ml oder 800 ml
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polyetylénový odpad a odpadkové vrecká a vaky
müllsäcke und -beutel aus polyethylen
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zberače a zberné vaky, drenáže a súpravy
sammelgefäße, sammelbeutel und dränageausrüstung
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nesmú sa používať pvc infúzne vaky a polyuretánové infúzne súpravy.
es dürfen keine pvc-infusionsbehältnisse und polyurethan-infusionsbestecke verwendet werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
počas kontinuálnej infúzie sa majú infúzne vaky vymeniť každých 24 hodín.
während der kontinuierlichen infusion sollte der infusionsbeutel alle 24 stunden gewechselt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infúzne vaky uchovávané v chladničke sa musia použiť do 10 dní od prípravy.
wenn gekühlt gelagert, müssen die infusionsbeutel innerhalb von 10 tagen nach der vorbereitung verwendet werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infúzne vaky z chladničky sa musia pred použitím nechať ohriať na izbovú teplotu.
gekühlte infusionsbeutel müssen vor dem gebrauch auf raumtemperatur erwärmt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plavidlá loviace tuniaky nesmú hádzať do mora vaky so soľou alebo iný druh plastového odpadu,
thunfischfänger dürfen keine salzsäcke oder andere kunststoffabfälle auf see entsorgen.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: