Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aromatične
herunder.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(a) aromatične snovi;
a) aromastoffer
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
aromatične polikarboksilne in karboksilne kisline
aromatiske polycarboxylsyrer og carboxylsyrer
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-skupina i: aromatične sorte hmelja,
-gruppe 1: aromatisk humle,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
dišava/aromatične sestavine/njihove surovine
parfume/aromatiske forbindelser/råmaterialerne hertil
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parfum in aromatične surovine ter njihove surovine
parfumerende og aromatiske forbindelser og råmaterialerne hertil
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kozmetiČne sestavine, ki niso parfumske in aromatiČne surovine
kosmetiske bestanddele, som ikke er parfumerende og aromatiske rÅstoffer
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-imam tudi aromatične soli. veste, kaj je to? -ne.
ved du hvad det er?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jecfa je uporabo takšne spojine kot aromatične snovi ocenila za neustrezno.
jecfa fandt, at en sådan forbindelse ikke bør anvendes som aromastof.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) aromatične pripravke iz člena 3(2)(d)(ii);
b) aromapræparater, jf. artikel 3, stk. 2, litra d), nr. ii)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
aromatična sestavina lahko vsebuje aromatične pripravke in/ali naravne aromatične snovi.
den aromagivende bestanddel kan indeholde aromapræparater og/eller naturlige aromastoffer.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
1. aromatične snovi morajo upoštevati splošna merila za uporabo, navedena v prilogi.
1. aromastofferne skal opfylde de generelle anvendelseskriterier i bilaget.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(b) živilih, v ali na katerih se te aromatične snovi pretežno uporabljajo;
b) hvilke levnedsmidler disse aromastoffer især anvendes i eller på
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-kemično sintetizirane ali kemično izolirane aromatične snovi, razen tistih iz četrte in pete alinee,
-andre end de i fjerde og femte led omhandlede aromastoffer, der er fremstillet ved kemisk syntese, eller som er udskilt ad kemisk vej
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-naravne aromatične snovi za aromatične snovi iz člena 1(2)(b) i),
-naturlige aromastoffer for de aromastoffer, der er defineret i artikel 1, stk. 2, litra b), punkt i)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(b) „aromatične snovi“ so določene kemične snovi z aromatičnimi lastnostmi, dobljene:
b) »aromastof« -en defineret kemisk forbindelse med aromagivende egenskaber fremstillet
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-naravnim enake aromatične snovi za aromatične snovi iz člena 1(2)(b)(ii),
-naturidentiske aromastoffer for de aromastoffer, der er defineret i artikel 1, stk. 2, litra b), punkt ii)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(a) „aroma“ pomeni aromatične snovi, aromatične pripravke, procesne arome, arome dima ali njihove mešanice,
a) »aroma« -aromastof, aromapraeparat, reaktionsaroma, roegaroma eller blandinger af disse
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: